Vertaling van "comfortabel en levendig " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Los Faroles Hostel Guesthouse zijn comfortabel en levendig ingericht en hebben een ventilator, een kledingkast en een gedeelde badkamer.
Les chambres confortables de Los Faroles affichent un décor éclatant et sont dotées d'un ventilateur et d'une armoire. Les salles de bains sont partagées.

U hebt keuze tussen een verblijf in een levendige slaapzaal of in een comfortabele privékamer.
Vous pourrez choisir de séjourner dans un dortoir animé ou dans le confort de votre propre chambre.

De Causeway Inn On The Mall ligt in het winkelcentrum Bourke Street Mall en in het levendige hart van Melbourne. Het biedt comfortabele kamers met een kleine koelkast, een kluisje en een lcd-televisie met kabelkanalen.
Situé sur Bourke Street Mall dans le centre animé de Melbourne, le Causeway Inn On The Mall propose des chambres confortables dotées d'un petit réfrigérateur, d'un coffre-fort et d'une télévision par câble à écran LCD.

Het Five Vijf Elements beschikt over comfortabel ingerichte kamers en appartementen, een 24-uursreceptie en een levendige bar die dag en nacht geopend is.
Au sein du Five Elements Hostel Frankfurt, vous apprécierez les chambres et les appartements confortablement meublés, la réception ouverte 24h/24 et le bar animé ouvert 24h/24 également.

Het Oriental Palace is een aparthotel in de levendige wijk Deira. Het biedt comfortabele accommodatie dicht bij de zakenwijk en de commerciële centra van Dubai.
Situé dans le quartier animé de Deira, l'Oriental Palace Hotel Apartments est une résidence proposant des hébergements confortables à proximité des centres d'affaires et commerciaux de Dubaï.

The Regency Hotel Kuala Lumpur is centraal gelegen in levendig Kuala Lumpur en biedt gemakkelijk toegang tot de zakenwijk. Het hotel heeft comfortabele accommodatie en warme gastvrijheid.
Situé au cœur de la ville animée de Kuala Lumpur et offrant un accès facile au quartier des affaires, l'hôtel Regency propose un hébergement pratique et confortable et vous réserve un accueil chaleureux.

Het Majestic Hotel ligt op slechts 350 meter van de zee inÖlüdeniz, en biedt comfortabele accommodatie, een levendig zwembadgebied, een speeltuin voor de kinderen, en gratis privéparkeergelegenheid.
L'Hôtel Majestic est situé à seulement 350 mètres de la mer à Oludeniz et propose des chambres confortables avec une belle piscine et une aire de jeux pour enfants ainsi qu'un parking privé gratuit.

Sawasdee House beschikt over gezellige, comfortabele kamers in de levendige buurt Phanakorn in het centrum van Bangkok.
L'établissement Sawasdee House propose des chambres agréables et confortables, dans le quartier animé de Phanakorn du centre de Bangkok.

Dit motel ligt in de levendige havenwijk in de binnenstad van San Francisco en biedt comfortabele accommodaties, dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van de omgeving, zoals Fisherman's Wharf.
Installé dans le quartier animé du port de plaisance, dans le centre-ville de San Francisco, le Town House Motel propose un hébergement confortable à proximité des principales attractions de la ville, dont le Fisherman's Wharf (Quai des pêcheurs).

City Boutique Hotel ligt vlak bij het nationaal theater van Sarajevo, het oude centrum van Bascarsija en de levendige winkelcentra. Geniet van stijlvolle, comfortabele accommodatie in een aangename setting.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié à proximité du théâtre national de Sarajevo, de la vieille ville de Bascarsija et d'un quartier commerçant animé, le City Boutique Hotel propose des chambres élégantes et confortables dans une atmosphère agréable.