Traduction de «gelegen in levendig » (Néerlandais → Français) :

The Regency Hotel Kuala Lumpur is centraal gelegen in levendig Kuala Lumpur en biedt gemakkelijk toegang tot de zakenwijk. Het hotel heeft comfortabele accommodatie en warme gastvrijheid.
Situé au cœur de la ville animée de Kuala Lumpur et offrant un accès facile au quartier des affaires, l'hôtel Regency propose un hébergement pratique et confortable et vous réserve un accueil chaleureux.

Casa Vital Appartements is gelegen in het centrum van Rehovot, gelegen tegenover de belangrijkste markt en in het hart van de levendige winkelstraten.
Le complexe Casa Vital Apartments vous accueille dans le centre de Rehovot, en face du marché principal et en plein cœur du quartier commerçant très animé.

Het appartementencomplex Villa Melia is gelegen in het levendige traditionele dorp Koutouloufari en kijkt uit over de baai van Hersonissos, gelegen op slechts 800 meter afstand.
Situé dans le village traditionnel animé de Koutouloufari, le complexe d'appartements Villa Melia surplombe la baie de Hersonissos qui se trouve à seulement 800 mètres.

Stag Party Old Town Apartment biedt zeer ruime appartementen met gratis WiFi. Het is gelegen in een levendige straat in het centrum van Praag, in de buurt van vele bars, nachtclubs en op nog geen 200 meter van het Wenceslausplein.
Le Stag Party Old Town Apartment propose des appartements très spacieux avec connexion Wifi gratuite, dans une rue animée du centre de Prague, juste à côté de plusieurs bars et discothèques ainsi qu'à moins de 100 mètres de la place Venceslas.

De accommodaties van Skadarlija Apartments zijn gelegen in het centrum van Belgrado, op 1 minuut lopen van de levendige bohemienwijk Skadarlija en het Plein van de Republiek.
L'Apartments Skadarlija est situé en plein centre de Belgrade, à une minute de marche du quartier bohème animé de Skadarlija et de la place de la République.

Hotel Rival is gelegen in het levendige Södermalm, in een art deco-gebouw uit de jaren '30 aan het Mariatorgetplein.
Situé dans le quartier animé de Södermalm, l'Hotel Rival occupe un bâtiment Art déco des années 1930 à côté de la place du Mariatorget.

Het centraal gelegen Urban Chic Boutique Hotel Cafe biedt een prachtig uitzicht op de Tafelberg, een gastronomisch restaurant en trendy accommodaties in het levendige uitgaansgebied rond Long Street.
Doté d'une vue imprenable sur la montagne de la Table, l'Urban Chic Boutique Hotel Cafe, situé dans le centre-ville, propose une cuisine gastronomique avec un hébergement à la mode et tendance au cœur du quartier nocturne animé de Long Street.

Aarons Sydney Hotel is gelegen in het levendige Chinatown en biedt betaalbare accommodatie aan in het hart van de stad.
Situé dans le quartier animé de Chinatown, l'Aarons Sydney Hotel propose un hébergement abordable dans le centre-ville.

Het Kamala Beach Resort, A Sunprime Resort is op 10 minuten lopen van Phuket Fantasea gelegen. Op 15 minuten rijden bevindt zich het levendige Patong.
Situé à 10 minutes à pied de Phuket Fantasea, le Kamala Beach Resort, A Sunprime Resort se trouve à 15 minutes en voiture de l'animation de Patong.

Hotel Diplomat is gunstig gelegen op 1 km van de Effectenbeurs van Bombay en het levendige commerciële gebied Colaba Causeway. Het beschikt over goed uitgeruste accommodatie met WiFi.
Idéalement situé à 1 km de la bourse de Bombay et de l'animation du quartier commerçant Colaba Causeway, l'Hotel Diplomat propose des chambres bien équipées et dotées d'une connexion Wifi.