Vertaling van "comfort van uw eigen villa " (Nederlands → Frans) :

Elke dag wordt er een vers en warm ontbijt geserveerd in het comfort van uw eigen villa.
Le Two Villas sert tous les jours dans les villas un petit-déjeuner fraîchement préparé.

U kunr genieten van een ontspannen massage in het comfort van uw eigen villa.
Vous pourrez profiter d'un massage relaxant dans le confort de votre villa.

U kunt tevens genieten van rustgevende spa- en massagebehandelingen in het comfort van uw eigen villa.
Vous pourrez en outre profiter de soins de spa et de massages relaxants.

Ahimsa Beach verzorgt dagelijks ontbijt in het comfort van uw eigen villa.
Au Ahimsa Beach, le petit-déjeuner est servi chaque jour dans le confort de votre villa.

Bij het Marrakesh Villa kunt u barbecueën of genieten van een ontbijt in het comfort van uw eigen kamer.
Sur place, vous pourrez organiser une séance de barbecue ou prendre votre petit-déjeuner dans le confort de votre chambre.

Naast al deze faciliteiten kunt u er in het comfort van uw eigen-suite of villa van heerlijke massages genieten.
Vous pourrez bénéficier d'un massage relaxant dans le confort de votre suite ou de votre villa.

Het ontbijt bestaat uit een selectie van zoete en hartige producten, geserveerd in de comfort van uw eigen kamer, waar u het kunt nuttigen op uw eigen terras.
Vous dégusterez le petit-déjeuner, composé d'une sélection de produits sucrés et salés, sur la terrasse privée de votre confortable chambre.

De Sacred Mountain Lodge biedt een ontbijt met producten van eigen boederij, zoals scharreleieren, versgebakken brood en bacon. Het kan worden geserveerd in het comfort van uw eigen huis of in de tuin.
Le Sacred Mountain Lodge propose un petit-déjeuner de la ferme composé d’œufs fermiers, de bacon et de pain frais. Il est servi dans le confort de votre cottage ou dans le jardin.

Gasten kunnen kiezen voor een verblijf in een levendige slaapzaal, of genieten van het comfort van een eigen kamer met eigen badkamer.
Vous pourrez choisir de séjourner dans un dortoir animé ou profiter du confort d'une chambre privée.

Na een drukke dag vol middeleeuwse cultuur, keert u terug naar het eenvoudige comfort van Hotel Rural Villa Vieja, met een intrigerend contrast van een traditionele gevel met een strak interieur.
Après une journée passée à découvrir la culture médiévale, vous pourrez profiter du confort simple offert par l'Hotel Rural, où le décor intérieur chic a été conçu pour produire un contraste élégant avec la façade traditionnelle.