Vertaling van "comfort hotel bordeaux " (Nederlands → Frans) :

Het Comfort Hotel Bordeaux Gradignan ligt ten zuiden van Bordeaux, in het hart van de regio Gradignan-Bersol waar tal van activiteiten gehouden worden. De accommodatie bevindt zich niet ver van Pessac, Canéjan en Cestas, en op 10 minuten rijden van de luchthaven van Mérignac.
Situé au sud de Bordeaux, le Comfort Hotel Bordeaux Gradignan se trouve au cœur de la zone d'activités de Gradignan-Bersol, près de Pessac, Canéjan et Cestas, à 10 minutes en voiture de l'aéroport de Mérignac.

Het Comfort Hotel Bordeaux Gradignan beschikt over rookvrije kamers met airconditioning die zijn ingericht met warme kleuren.
Le Comfort Hotel Bordeaux Gradignan propose des chambres non-fumeurs climatisées, décorées dans des couleurs chaudes.

Comfort Hotel Bordeaux Merignac voor gasten met huisdieren biedt 85 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Comfort Hotel Bordeaux Merignac et séjournez dans une de ses 85 chambres confortables.

De ligging van het hotel maakt het een perfecte uitvalsbasis om deze wijnstreek en de beroemde landgoederen te ontdekken, alsook het Eco-museum, op 5 minuten rijden van het Comfort Hotel Bordeaux Gradignan.
L'hôtel constitue un point de départ idéal pour découvrir la région viticole, les domaines célèbres et le musée Eco-Museum situé à 5 minutes de route.

Welkom bij Comfort Hotel Bordeaux Merignac!
Comfort Hotel Bordeaux Merignac vous souhaite la bienvenue !

Dit Comfort Hotel ligt op 800 meter van de luchthaven Mérignac van Bordeaux en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A630/E05.
Situé à 800 mètres de l'aéroport de Mérignac, ce Comfort Hôtel est facilement accessible depuis l'autoroute A630/E05.

Voor uw comfort is het ibis hotel Bordeaux St Jean volledig gerenoveerd. Het heeft airconditioning, een betaalde parkeerplaats en gratis WiFi.
Pour votre confort Ibis Bordeaux St Jean, situé à 300 m de la gare, est entièrement rénové, climatisé et dispose d'un parking payant et d'un accès wifi offert.

Dit tweesterrenhotel is geheel gerenoveerd en beschikt over airconditioning. Binnen slechts 10 minuten bent u per tram in het stadscentrum van Bordeaux en binnen 20 minuten bent u bij het vliegveld en het treinstation. Het hotel heeft alles te bieden wat u nodig heeft voor ontspanning en comfort.
À seulement 10 minutes du centre-ville de Bordeaux en tramway et à 20 minutes de l'aéroport et de la gare, vous apprécierez cet hôtel 2 étoiles climatisé et entièrement rénové, qui dispose des installations nécessaires pour un séjour de détente dans tout le confort.

Hôtel de Bordeaux biedt rust en comfort aan de oever van het Canal du Midi.
L'hôtel De Bordeaux vous offre calme et confort sur les rives du canal du Midi.

Het hotel ligt dicht bij het historisch centrum van Bordeaux en heeft 89 volledig gerenoveerde kamers met airconditioning waar u kunt genieten van een goede nachtrust en comfort voor een aangenaam verblijf.
L'hôtel est proche du coeur historique de Bordeaux. L'hôtel dispose de 89 chambres entièrement rénovées et climatisées qui vous offriront un repos réparateur mais aussi tout le confort nécessaire pour passer un agréable séjour.