Traduction de «comfort elke » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is ontworpen met de nadruk op ontspanning en comfort: elk van de 312 kamers biedt adembenemende uitzichten en voorzieningen die aan uw wensen voldoen en passen bij uw persoonlijkheid
Conçues pour vous apporter tout le confort et la détente dont vous avez besoin, les 312 chambres offrent une vue imprenable et disposent d'équipements qui répondront à vos besoins et s'adapteront à toutes vos envies.

Geniet van frisse lucht, levendige kleuren en een stijlvolle inrichting in een van de mooiste regio's van Duitsland. Het unieke karakter van het ibis Styles Nagold-Schwarzwald is ook te zien in elk van de 69 'Comfort'-kamers met individueel ontwerp.
Profitez de l'air frais, des couleurs dynamiques et du cadre sophistiqué d'une des plus belles régions d'Allemagne. Retrouvez le caractère singulier de l'hôtel ibis Styles Nagold-Schwarzwald dans ses 69 chambres Confort offrant chacune une décoration unique.

Novotel Cairns Oasis Resort is ontworpen om elke gast ontspanning en comfort te bieden. Het hotel biedt talloze handige voorzieningen, zoals 24 uursreceptie en roomservice, restaurant, bar en terras, fitnessruimte, parkeergelegenheid en wasserij.
Conçu pour offrir un séjour aussi relaxant et confortable que possible, le Novotel Cairns Oasis Resort offre des équipements pratiques : réception et service en chambre 24 h/24, restaurant, bar et terrasse, salle de gym, parking et blanchisserie.

Elk van onze 55 kamers heeft een eigen inrichting en biedt comfort in een moderne omgeving.
Chacune de nos 55 chambres possède un décor original, dans un cadre confortable et moderne.

Elke kamer beschikt over brede bedden - 130 cm voor eenpersoonsbedden en 180 cm voor kingsize bedden - voor maximaal comfort.
Pour plus de confort, chaque chambre est pourvue de grands lits, 130 cm pour les lits jumeaux et 180 cm pour les lits King Size.

'Privilege'-kamer met queensize bed en 2 eenpersoonsbedden Comfort met een vleugje klasse in onze 'Privilege'-kamers met airconditioning, draadloos internet koffie- en theefaciliteiten, espressoapparaat, elke dag een krant, uitstekende badkamerproducten, badjas, slippers en alcoholvrije dranken uit de minibar.
Chambre Privilege avec lit Queen Size ou 2 lits simples Confort et élégance : nos chambres Privilège entièrement climatisées offrent : accès Internet WIFI, cafetière/théière, cafetière expresso, journal quotidien, peignoir, pantoufles et boissons sans alcool dans le minibar.

Elke kamer biedt zeer veel comfort en zorgt dat gasten altijd verbonden zijn.
Chaque chambre offre un confort supérieur, tout en permettant aux clients de rester connecté.

Elke kamer is voorzien van een hoogwaardige, exclusieve inrichting voor optimaal comfort, met uitzicht over de stad of baai, comfortabele bedden, Smart TV, minibar, kluis, föhn en instelbare airconditioningHet hotel beschikt over 2 exclusieve Junior suites met grote terrassen en bubbelbaden, met een weergaloos uitzicht, mooie inrichting en warmte.
Equipées de meubles du plus grand confort et de haute qualité, nos chambres donnent toutes sur la ville ou sur la baie. Lits confortables, Smart TV, minibar, coffre, sèche-cheveux et climatisation individuelleL'hôtel possède 2 suites Junior uniques avec terrasse et bain bouillonnant.

Voor meer comfort: vipbadkamer inclusief badjassen, mineraalwater, koffie- en theefaciliteiten en elke dag een gratis krant.
Pour plus de confort : salle de bain VIP avec peignoirs, eau minérale, théière/cafetière et journal gratuit tous les jours.

Wij bieden elk type comfort voor uw gemak: Standard en Superior kamers; Junior, Privilege of Terras Suites.
Tous les types de confort pour vous satisfaire : Chambres Standard, Supérieure, Junior Suites Privilège ou Terrasse.