Traduction de «combineert smeedijzeren meubels en elementen » (Néerlandais → Français) :

Dit moderne hotel combineert smeedijzeren meubels en elementen van lavasteen.
Cet hôtel moderne associe du mobilier en fer forgé à des éléments en pierre de lave.

Chiado 16 combineert antieke meubels met moderne elementen en biedt uitzicht op Lissabon en de rivier de Taag. Het hotel beschikt over accommodatie op een heuvel, pal naast het historische operagebouw van Lissabon.
Perché sur une colline et offrant des vues sur Lisbonne et le Tage, le Chiado 16 allie des meubles anciens à des éléments modernes. Il est situé juste à côté du bâtiment historique de l'opéra de Lisbonne.

Het interieur combineert eigentijdse meubels en verlichting met rustieke, natuurstenen muren en historische elementen.
Son intérieur allie un mobilier et un éclairage de style contemporain, des murs nus en pierre de style rustique et quelques touches historiques.

De Residence combineert houten elementen met lichte wanden en warme meubels en een middeleeuwse inrichting met een modern tintje. Verder beschikt het hotel over rookvrije kamers en een ontbijtzaal.
Combinant des éléments en bois, des murs clairs et un mobilier chaleureux, ainsi que des éléments médiévaux ponctués d'une touche de modernité, la Residence dispose de chambres non-fumeurs et d'un salon de petit-déjeuner.

Het combineert rustieke elementen met moderne meubels en biedt een sauna, een flatscreen-tv en een balkon.
Doté d'un balcon, il est équipé d'un mobilier moderne associé à des éléments rustiques, d'un sauna et d'une télévision par câble à écran plat.

Villa Catani combineert moderne met traditionele decoratieve elementen. Het is voorzien van houten vloeren, plafonds met houten balken, aardtonen en klassieke meubels.
Ornée de détails à la fois modernes et traditionnels, la villa est décorée dans des tons ocre. Elle est dotée de parquet, d'un mobilier classique et de plafonds aux poutres apparentes.

Het combineert traditionele elementen met moderne meubels en biedt appartementen met gratis WiFi en een balkon.
Combinant des éléments traditionnels avec un mobilier moderne, elle propose des appartements dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon.