Traduction de «combineert moderne spafaciliteiten » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie in Tudorstijl combineert moderne spafaciliteiten met elegante traditionele accommodatie.
Il constitue un élégant refuge et abrite un restaurant étoilé au guide Michelin. L'établissement Tudor allie des installations de spa modernes et des hébergements élégants et traditionnels.

Het Cresta Palace is gevestigd in een pand uit 1906 en combineert historische charme met moderne spafaciliteiten, verfijnde gerechten en kamers met badjassen.
Construit en 1906, le Cresta Palace allie charme historique et installations de spa modernes. Il sert une cuisine gastronomique et possède des chambres dotées de peignoirs.

Dit moderne hotel combineert de prachtige bergachtige omgeving van het Vall d'Aran met uitgebreide spafaciliteiten voor een ​​heerlijke plek om zowel in de winter als in de zomer te ontspannen. Er is ook gratis WiFi.
L'hôtel moderne Parador de Vielha dispose d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de son enceinte et allie le cadre montagnard époustouflant de la vallée d'Arán avec de vastes installations de spa, créant ainsi l'endroit idéal pour se détendre en hiver ou en été.

Hotel Yasmin Košice is vlak bij de binnenstad gevestigd. Deze accommodatie combineert stijlvolle kamers en-suites, moderne conferentie- en spafaciliteiten en een uitstekende keuken.
Situé à seulement quelques pas du cœur de la ville de Košice, l'Hotel Yasmin Košice propose des chambres et des suites élégantes, des salles de conférence et de bien-être modernes ainsi qu'une superbe cuisine.