Traduction de «combineert modern gemak » (Néerlandais → Français) :

Het hotel combineert modern gemak met een traditionele Roemeense stijl. Het biedt kamers en-suites met een bureau en een haardroger.
Il propose des chambres et suites pourvues d'un bureau et d'un sèche-cheveux.

Het onlangs gerenoveerde Mercure Brisbane combineert stijl met gemak en biedt gasten uitstekende voorzieningen, waaronder 24 uurs receptie en roomservice, een moderne fitnessruimte, betaald parkeren en betaald breedband en WiFi.
Le Mercure Brisbane récemment rénové allie style et confort, offrant aux clients toute une gamme de services : réception et room service disponibles 24h/24, centre de remise en forme moderne, parking payant et accès WIFI et haut débit payant.

Dit klassieke hotel combineert de nostalgische charme van het oude Praag met het gemak van een modern 4-sterrenhotel.
Cet établissement classique réussit l'amalgame du charme nostalgique du vieux Prague avec le confort d'un hôtel 4 étoiles moderne.

Dit historische hotel combineert het karakter en de charme van vervlogen tijden met het gemak van een modern hotel.
Cet hôtel historique allie le caractère et le charme d'autrefois avec le confort d'un établissement moderne.