Vertaling van "combineert een ononderbroken uitzicht " (Nederlands → Frans) :

Het resort ligt tussen de prachtige heuvels van Bottelary Valley en combineert een ononderbroken uitzicht op de Simonsberg Mountains, een 18-holes championship golfbaan en lokaal geproduceerde rode wijnen.
Vous proposant une vue imprenable sur les massifs de Simonsberg, un parcours de golf de championnat 18 trous et des vins rouges produits localement, ce complexe est situé parmi les collines à la beauté naturelle de la vallée de Bottelary.

De stijlvolle luxe villa Yalikavak biedt een unieke, panoramische ligging op een heuvel in Yalikavak met een ononderbroken uitzicht met tuinen over verschillende niveaus, een eigen zwembad en ruime terrassen met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Installé sur une colline, le Luxury Novron Ardesco Villa Yalıkavak bénéficie d'un emplacement unique et panoramique à Yalikavak. Ce luxueux établissement élégant propose une vue dégagée, des jardins en terrasse, une piscine privée et de grandes terrasses donnant sur la mer Égée.

Het Bayswell Park Hotel Spa biedt een ononderbroken uitzicht op de Firth of Forth en beschikt over een restaurant met uitzicht op zee, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in het hele hotel.
Le Bayswell Hotel se situe à Dunbar, au sommet d'une falaise donnant sur l'estuaire Firth of Forth, l'île Bass Rock et la côte. Proposant une cuisine raffinée, il met gratuitement à votre disposition un parking et une connexion Internet dans les parties communes.

U geniet hier van een ononderbroken uitzicht over het Kanaal. Op het prachtige terras van The Waterfront Restaurant kunt u met uitzicht op zee genieten van een hapje of een gastronomisch diner.
Vous pourrez déguster un repas léger ou un dîner gastronomique, du café ou du thé anglais traditionnel ou bien une large sélection de vins sur la magnifique terrasse du restaurant donnant sur la mer.

Er is tevens een groot overloopzwembad met een ononderbroken uitzicht op de jungle.
La piscine à débordement principale de l'établissement bénéficie d'une vue dégagée sur la jungle.

Dit ruime vakantiehuis is ingericht in een huiselijke stijl met schilderijen en een moderne afwerking. Het huis is geschikt voor 6 personen in 3 slaapkamers en biedt toegang tot een terras met een ononderbroken uitzicht op zee.
Décorée dans un style chaleureux, avec des peintures et des finitions modernes, cette maison de vacances spacieuse est entièrement non-fumeurs et peut accueillir 6 personnes.

De eenvoudige kamers van Hotel Caretta hebben een eigen balkon met ononderbroken uitzicht op zee.
Les chambres simples s'ouvrent sur un balcon privé avec vue imprenable sur la mer.

Het Skajado Holiday Apartments ligt aan de kust en biedt een ononderbroken uitzicht op de Kretenzer Zee. Het biedt zelfstandige accommodaties op slechts 5 minuten lopen van Stalida.
Bénéficiant d'un emplacement en bord de mer et de vues dégagées sur la mer de Crète, le Skajado Holiday Apartments propose des hébergements indépendants, situés à seulement 5 minutes à pied de Stalida.

Het Maritime Hotel is prachtig gelegen aan de rand van het water en biedt een ononderbroken uitzicht op de zee over Bantry Bay.
Superbement situé au bord de l'eau, l'hôtel Maritime bénéficie d'une vue sur mer imprenable vers la baie de Bantry.

In Nieuview kunt u genieten van een ononderbroken uitzicht op zee, en dat vanaf uw eigen lounge, eettafel of zelfs vanuit uw bed.
Au Nieuview, vous aurez une vue imprenable sur l'océan depuis le confort de votre salon, de votre table et même de votre lit.