Traduction de «combinatie van stijlen en vormt » (Néerlandais → Français) :

Caballero Errante wordt omringd door enkele van de belangrijkste financiële en commerciële districten van de hoofdstad. Het hotel biedt een combinatie van stijlen en vormt een charmante uitvalsbasis voor uw bezoek aan Madrid.
Situé au cœur de certains des quartiers financiers et commerçants les plus importants de la capitale, cet hôtel allie différents styles, ce qui créé un cadre charmant pour votre séjour à Madrid.

In elke kamer vindt u een unieke combinatie van stijlen, van een klassiek landhuis tot een smaakvolle boetiekinrichting.
Les chambres présentent un décor unique alliant le style d'un manoir de campagne traditionnel et un intérieur raffiné de caractère.

Alle kamers in het Grand Durmaz zijn ingericht in een combinatie van historische en moderne stijlen.
Toutes les chambres du Grand Durmaz Hotel sont décorées dans un style à la fois historique et moderne.

De accommodaties van het Apart Hotel Spa Zoned zijn rijkelijk versierd in een combinatie van moderne en traditionele stijlen.
Affichant un décor somptueux alliant un style moderne et traditionnel, les appartements de l'Apart Hotel Spa Zoned sont pourvus d'un coin salon confortable avec une télévision à écran LCD.

De accommodaties van het City Plaza zijn uniek ingericht in een combinatie van moderne en traditionele stijlen.
Tous les logements du City Plaza présentent un décor unique au style à la fois moderne et traditionnel.

De kamers zijn ingericht met een combinatie van traditionele Vietnamese en Franse stijlen.
Entièrement équipées, les chambres sont meublées dans un style mêlant des touches traditionnelles vietnamiennes et françaises.

Het resort is ingericht in een combinatie van mediterrane en Filippijnse stijlen, heeft een eigen restaurant en beschikt over een 24-uursreceptie.
Présentant une décoration mêlant les styles méditerranéen et philippin, ce complexe possède un restaurant et une réception ouverte 24h/24.

De kamers en-suites van Chambres d'Hôtes L'Ecurie zijn ingericht in een combinatie van landelijke en eigentijdse stijlen.
Les chambres et les suites de L'Ecurie Chambres d'Hôtes combinent un style contemporain et champêtre.

Elke kamer is ingericht in een combinatie van traditionele en eigentijdse stijlen. Het continentaal ontbijt wordt geserveerd op de binnenplaats bij het dompelbad.
Climatisées, elles combinent toutes un style traditionnel et contemporain.

De kamers zijn ingericht in een combinatie van traditionele en moderne stijlen om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Les chambres combinent les styles traditionnel et moderne pour rendre votre séjour aussi confortable que possible.