Vertaling van "traditionele stijlen " (Nederlands → Frans) :

De villa heeft een wellnesscentrum, een rustige tuin en luxueuze kamers die zijn ingericht met een mix van moderne en traditionele stijlen.
Il possède un spa, un jardin paisible et de luxueuses chambres décorées dans un mélange de style moderne et traditionnel.

De accommodaties van het City Plaza zijn uniek ingericht in een combinatie van moderne en traditionele stijlen.
Tous les logements du City Plaza présentent un décor unique au style à la fois moderne et traditionnel.

Bonerowski Palace ligt aan de Grote Markt van Krakau en beschikt over kamers waarvan het interieur is geïnspireerd op een unieke mix van moderne en traditionele stijlen.
Situé sur la place du marché principal de Cracovie, le Bonerowski Palace propose des chambres dont le design intérieur s'inspire d'une association unique entre des éléments modernes et traditionnels.

De accommodaties van het Apart Hotel Spa Zoned zijn rijkelijk versierd in een combinatie van moderne en traditionele stijlen.
Affichant un décor somptueux alliant un style moderne et traditionnel, les appartements de l'Apart Hotel Spa Zoned sont pourvus d'un coin salon confortable avec une télévision à écran LCD.

De appartementen van het Chalet hebben een interieur dat elementen van moderne en traditionele stijlen combineert. Ze beschikken over een grote flatscreen-tv met satellietkanalen en een iPod-dock.
Alliant un style traditionnel et moderne, les appartements du Tatra Chalet comprennent une grande télévision par satellite à écran plat ainsi qu'une station d'accueil pour iPod.

Ze zijn allemaal voorzien van een lcd-tv, individueel ontworpen en ingericht met traditionele stijlen, in combinatie met ultramoderne elementen.
Les logements présentent tous une décoration différente alliant tradition et modernité et comprennent une télévision à écran plat LCD.

De studio's van het My Boutique Home zijn ingericht in een combinatie van moderne en traditionele stijlen.
Ses studios allient un style moderne et traditionnel.

Het interieur combineert moderne en traditionele stijlen met zeldzame antiek en meubels.
Sa décoration intérieure allie les styles contemporains et traditionnels avec des antiquités et des meubles rares.

In deze smaakvol ingerichte kamers worden moderne en traditionele stijlen gecombineerd. De kamers beschikken over standaardvoorzieningen.
Dotées d'un équipement standard, elles sont décorées avec goût et allient styles traditionnels et modernes.

De suites van het Skene House zijn ingericht in een combinatie van hedendaagse en traditionele stijlen.
Les suites du Skene House présentent un décor alliant tradition et modernité.