Vertaling van "combinatie van moderne en koloniale " (Nederlands → Frans) :

De inrichting is een combinatie van moderne en koloniale elementen.
Il allie un intérieur moderne et colonial.

De appartementen zijn voorzien van een inrichting met een combinatie van moderne en klassieke stijlen, met zichtbare balkenplafonds en moderne meubelen.
Présentant des poutres apparentes et un mobilier moderne, les appartements du Torriani affichent un mélange de style traditionnel et contemporain.

Alle appartementen hebben een unieke combinatie van moderne luxe en traditionele Maya-stijl, maar zijn ook voorzien van moderne keukens.
Dotés d'une cuisine moderne, les appartements contemporains et luxueux présentent un style maya.

Het Traian Grand Hotel verwelkomt zijn gasten in een unieke sfeer die wordt gecreëerd door de combinatie van modern comfort en traditionele elegantie, een fascinerende geschiedenis en moderne faciliteiten zoals gratis WiFi in alle ruimtes.
Ce lieu chargé d'une histoire fascinante vous accueille dans une ambiance unique entre confort contemporain et élégance traditionnelle. Le Traian Grand Hotel possède des équipements modernes et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Dankzij een combinatie van modern design, de nieuwste technologie en alle geweldige voorzieningen is dit hotel moeilijk te verslaan.
Mêlant design contemporain, technologies dernier cri et tous les équipements modernes, cet hôtel est incomparable.

De inrichting van uw knusse kamer wordt gevormd door een mix van de klassieke stijl uit de Alpen in combinatie met moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv met kabelontvangst en gratis WiFi.
Les chambres confortables de l'hôtel Romantik Julen allient des intérieurs traditionnels alpins avec des équipements modernes tels qu'une télévision par câble à écran plat et une connexion Wifi gratuite.

De kamers van Hotel Olympic zijn verder voorzien van airconditioning en bieden een combinatie van moderne en rustieke elementen.
Les chambres climatisées de l'Hotel Olympic réunissent des éléments modernes et rustiques.

De accommodaties van het Apart Hotel Spa Zoned zijn rijkelijk versierd in een combinatie van moderne en traditionele stijlen.
Affichant un décor somptueux alliant un style moderne et traditionnel, les appartements de l'Apart Hotel Spa Zoned sont pourvus d'un coin salon confortable avec une télévision à écran LCD.

Dit 4-sterrenboetiekhotel in het centrum van Venetië heeft een luxe sfeer, ruime kamers en een combinatie van modern meubilair met klassiek Venetiaans design.
Découvrez une atmosphère luxueuse, des chambres spacieuses et un cadre associant mobilier moderne au style vénitien classique dans l'établissement 4 étoiles Hotel Liassidi Palace, un hôtel de caractère dans le centre de Venise.

De chalets zijn vormgegeven met een combinatie van moderne en traditionele elementen.
Les chalets disposent d'un intérieur moderne et régional.