Traduction de «combinatie van afrikaanse » (Néerlandais → Français) :

De inrichting van het hotel is een combinatie van Afrikaanse en Arabische stijlen. De ruime kamers van het Maru Maru zijn uitgerust met een hemelbed.
Il présente une décoration associant les styles africain et arabe. Ses chambres spacieuses sont toutes dotées d'un lit à baldaquin.

Het decor en de inrichting biedt een combinatie van Afrikaanse cultuur en koloniale erfenis. Alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning en een goed uitgeruste keuken.
Son décor associe des éléments de culture africaine à des pièces révélant l'héritage colonial. Tous les types d'hébergement sont dotés de la climatisation et d'une cuisine bien équipée.

De stijlvolle bungalows zijn ingericht in een combinatie van Arabische, koloniaal-Afrikaanse en tribaal-Afrikaanse stijlen.
Les bungalows élégants présentent un décor mêlant des styles tribaux et coloniaux d'inspiration africaine et arabe.

De exclusieve inrichting van de gemeenschappelijke ruimtes en de ruime accommodaties doet denken aan de Afrikaanse inheemse oorsprong en is in combinatie gebracht met een modern design en een panoramisch uitzicht.
Les parties communes et les hébergements spacieux présentent une décoration exceptionnelle, avec un style à la fois moderne et inspiré des racines africaines des autochtones.

Lodge 23 is een combinatie van Arabische, Indiase en Afrikaanse geïnspireerd ontwerp en inrichting en beschikt over 4 kamers met eigen badkamer met binnen- en buitendouches en koffie- en theefaciliteiten.
Présentant une décoration mêlant les styles arabe, indien et africain, le Lodge 23 possède 4 chambres avec salle de bains privative pourvues de douches intérieure et extérieure et d'un plateau/bouilloire.

Het interieur van Ca Maria Adele bestaat uit een combinatie van Arabische en Afrikaanse meubels met een traditioneel Venetiaanse inrichting.
Le Ca Maria Adele affiche des intérieurs alliant un mobilier arabe et africain à une décoration vénitienne traditionnelle.

In de eetzaal wordt een combinatie van Franse, Italiaanse en Zuid-Afrikaanse gerechten geserveerd.
Vous pourrez goûter la cuisine française, italienne et sud-africaine dans la salle à manger.

In Oliver`s Restaurant Lodge mag u zich verheugen op een combinatie van Oostenrijkse elegantie en een gemoedelijke Zuid-Afrikaanse sfeer. Deze accommodatie biedt uitzicht op de professionele 18-holesgolfbaan, genaamd White River, waar kampioenschappen worden georganiseerd.
Combinant l'élégance autrichienne à l'atmosphère détendue sud-africaine, l'Oliver`s surplombe le parcours de golf de championnat à 18 trous White River.