Traduction de «col serena hotel heeft » (Néerlandais → Français) :

Het Col Serena Hotel heeft een uitnodigende lobby met een tv en een bar, waar de hele dag door drankjes en snacks verkrijgbaar zijn.
L'hôtel Col Serena dispose d'un hall chaleureux avec une télévision et un bar servant des boissons et des collations tout au long de la journée.

Hotel Col Serena ligt in Etroubles in het hart van het Aostadal, en biedt gratis parkeergelegenheid en een restaurant met lokale specialiteiten.
Situé à Étroubles, au cœur de la vallée d'Aoste, l'hôtel Col Serena propose un parking gratuit et un restaurant servant des spécialités locales.

Elke dag wordt er een gratis continentaal ontbijt geserveerd bij Villa Serena, en het restaurant van het hotel heeft internationale gerechten op de menukaart staan.
Un petit-déjeuner continental gratuit est servi tous les matins sur place, tandis que le restaurant de l'hôtel propose une cuisine internationale.

Het binnenzwembad van het Col Alto beschikt over een hydromassagegedeelte en het wellnesscentrum van het hotel heeft een Finse sauna, een Turks bad, aromatherapie en een massage- en beautycentrum.
La piscine intérieure du Col Alto Hotel inclut un espace d'hydromassage et son centre de bien-être comporte un sauna finlandais, un bain turc, des soins d'aromathérapie ainsi qu'un salon de massages et de beauté.

Hotel Club La Serena ligt aan de oceaan en heeft een stijlvolle buitenzijde. De luchthaven van Florida ligt op 7 km afstand.
Situé au bord de l'océan, à 7 km de l'aéroport de Floride, l'Hotel Club La Serena affiche des façades élégantes en pierre.

Hotel La Serena heeft gratis parkeergelegenheid en u kunt er een auto huren.
L'Hotel La Serena assure un service de location de voiture.

Col Da La Vila ligt in Penia di Canazei, op 500 meter afstand van het skigebied Ciampac. Dit hotel, in Tiroolse stijl, heeft kamers met gratis WiFi.
Le Col Da La Vila est situé à Penia di Canazei, à 500 mètres du domaine skiable Ciampac. Offrant une vue sur la montagne, les chambres sont dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel des Deux Cols ligt tussen Col du Tourmalet en Col d'Aspin. Het heeft een restaurant met regionale Franse gerechten, een tuin en een bar.
Situé entre le col du Tourmalet et le col d'Aspin, l'hôtel des Deux Cols abrite un restaurant régional français, un jardin ainsi qu'un bar.

Hotel Casa Serena heeft een gratis omheinde parkeerplaats en een tuin met een zwembad en een zonneterras. Het ligt aan de oevers van het Gardameer, op een aangename 15 minuten lopen van het centrum van Malcesine.
Disposant d'un parking clôturé gratuit et d'un jardin avec une piscine et une terrasse bien exposée, l'Hotel Casa Serena est situé sur les rives du lac de Garde, à 15 minutes à pied du centre-ville de Malcesine.

Hotel Tablè heeft een gratis wellnesscentrum met een sauna, een hot tub en een Turks bad. Het ligt in het centrum van Corvara in Badia, op slechts 400 meter van de kabelbaan Boè - Col Alto.
Situé dans le centre de Corvara in Badia, à seulement 400 mètres du téléphérique de Boè-Col Alto, l'Hotel Tablè propose un centre de bien-être gratuit avec sauna, bain à remous et bain turc.