Traduction de «club en heeft dankzij » (Néerlandais → Français) :

Het ligt naast de Lainate Golf Club en heeft dankzij de bushalte voor de deur uitstekende openbaar vervoerverbindingen met Milaan.
Il se trouve à proximité du club de golf de Lainate et jouit d'excellentes connexions par les transports en commun pour Milan, un arrêt de bus étant situé juste devant l'hôtel.

Elke kamer is ruim en heeft dankzij de warme kleuren en plafonds met houten balken een uitnodigend karakter.
Chaque chambre spacieuse est dotée d'un décor aux couleurs chaudes et de plafonds aux poutres apparentes lui conférant une atmosphère accueillante.

Hotel Mignon heeft dankzij zijn strategische ligging nabij Portofino, de Vijf Landen, Camogli en Genua een geweldige plek om te genieten van uw vakantie zonder de stress van het rijden.
Compte tenu de sa situation stratégique à proximité de Portofino, des Cinque Terre, de Camogli et de Gênes, le Mignon Posta constitue l'endroit idéal pour des vacances agréables, sans avoir à supporter le stress de la conduite.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd. Het ontbijtbuffet heeft dankzij de vele lokale specialiteiten faam verworven.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin et connu pour ses spécialités locales.

Het Lazi Beach Club Resort heeft een eigen restaurant, dat heerlijke lokale en internationale gerechten op het menu heeft staan.
Il pourra également vous aider à organiser vos visites. Le club-restaurant Lazi Beach sert une délicieuse sélection de plats locaux et internationaux.

De 24 uur per dag geopende Infinity Fitness heeft dankzij zijn hoge ligging een prachtig uitzicht op Bangkok en biedt een goed uitgeruste fitnessruimte en yogalessen.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur Bangkok et ouvert 24h/24, l'espace de remise en forme Infinity Fitness abrite une salle de sport bien équipée et vous proposera des cours de yoga.

Agnone heeft dankzij haar toeristische bezienswaardigheden en bescherming van het milieu een oranje vlag toegekend gekregen.
Elle a reçu le drapeau orange pour ses initiatives en matière touristique et environnementale.

U heeft dankzij het openbaar vervoer eenvoudig toegang tot de historische en centrale plekken in de stad.
Vous pourrez facilement accéder à des sites historiques et au centre-ville en empruntant les transports en commun.

Hotel Club Azzurro heeft een buitenzwembad, en ligt op minder dan 10 minuten rijden van het centrum van Porto Cesareo en 600 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Doté d'une piscine extérieure et de chambres climatisées de style méditerranéen, le Club Azzurro se situe à moins de 10 minutes de route du centre de Porto Cesareo, à 600 mètres d'une plage et à quelques minutes en voiture de quelques-unes des plus belles plages du Salento.

Het Levante Club-complex heeft een bar, een speelruimte voor kinderen en een spellenkamer.
Le complexe Apartamentos Levante Club dispose d'un bar, d'une aire de jeux pour enfants et d'une salle de jeux.