Traduction de «cliff hotel kunt » (Néerlandais → Français) :

Bij het Cliff Hotel kunt u verblijven in privékamers met een gedeelde badkamer en in een slaapzaal.
Lors de votre séjour au Cliff Hotel, vous pourrez opter pour une chambre privative dotée d'une salle de bains commune ou pour un hébergement de style dortoir.

Het White Cliffs Hotel beschikt ook over een strandtuin en een terras, waar u in de zomermaanden kunt ontbijten.
Le White Cliffs Hotel dispose également d'un jardin près de la plage ainsi que d'une terrasse où vous pourrez prendre votre petit-déjeuner en été.

Op het exclusieve terrein van het Royal Cliff Hotels Group kunt u genieten van een luxe strandvakantie.
L'établissement exclusif Royal Cliffs Hotels Group vous accueille pour des vacances de luxe à la plage.

Vanaf het hotel is het slechts 5 minuten rijden naar de trein van de Aberystwyth Cliff Railway, die naar de top van Constitution Hill rijdt en waar u vanuit het café kunt genieten van warme dranken en een prachtig uitzicht op de kust.
En seulement 5 minutes en voiture, vous rejoindrez la gare de funiculaire d'Aberystwyth, d'où vous pourrez accéder au sommet de Constitution Hill et profiter de superbes vues sur la côte et de boissons chaudes au café.

U kunt heerlijk wandelen en fietsen in de prachtige omgeving. Doolin ligt aan de rand van Nationaal Park Burren en de 213 meter hoge Cliffs of Moher vormen de achtergrond van het hotel.
La ville de Doolin borde le parc national de Burren, et les falaises de Moher s'élevant à 213 mètres d'altitude se trouvent en arrière-plan de l'hôtel, ce qui en fait un emplacement idéal pour admirer le paysage des alentours.

Het hotel ligt op slechts een paar meter van het Hermanus Cliff Path, bekend om de plekjes waar u naar walvissen kunt kijken.
L'hôtel est situé à quelques mètres du sentier Cliff Hermanus Path, un lieu célèbre pour observer les baleines.