Vertaling van "clew bay hotel " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Clew Bay Hotel hebben een gezellige inrichting, Ze zijn voorzien van satelliet-tv en er is gratis thee en koffie voor de gasten.
Chacune des chambres du Clew Bay Hotel est équipée d'une télévision par satellite.

Het Westport House and Country Park ligt op 6km van het Clew Bay Hotel, en in de omgeving kunt u ook heerlijk wandelen langs de Great Western Greenway, een offroad fietspad van 42 km dat van Westport naar Achill Island loopt.
Le parc de loisirs Westport House and Country Park est situé à 6 km de l'hôtel. Vous pourrez faire de nombreuses pittoresques randonnées à pied dans les environs, ainsi que des balades à vélo sur la Great Western Greenway, une piste cyclable hors route de 42 km reliant Westport à l'île d'Achill.

In Clew Bay, op 5 minuten rijden van het hotel, kunt u diverse watersporten beoefenen en vissen.
À Clew Bay, qui se trouve à 5 minutes de route de l'hôtel, vous pourrez faire de la pêche et des sports nautiques.

Het hotel ligt in de buurt van de oevers van Clew Bay. Het wordt omringd door een prachtig landschap, waaronder Croagh Patrick.
L'hôtel se situe à proximité des rives de la baie de Clew ; il est entouré de superbes paysages, avec entre autres le mont Croagh Patrick.

Westport Country Lodge Hotel is een stijlvolle en elegante uitvalsbasis, ideaal voor het verkennen van Clew Bay, Connemara en het westen van Ierland.
Le Westport Country Lodge Hotel est un établissement élégant, idéal pour visiter la baie de Clew, le Connemara et l'ouest de l'Irlande.

De oever van Lough Conn ligt op ongeveer 20 km afstand. Ervaar het paardrijden bij Clew Bay, dat 15 minuten van het hotel verwijderd is.
Située à 15 minutes de l'hôtel, la baie de Clew offre un cadre idéal pour pratiquer l'équitation.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en Clew Bay ligt op slechts 5 minuten rijden van het hotel.
Un parking est disponible gratuitement à l'hôtel. La baie de Clew n'est qu'à 5 minutes de route.

Het prachtige 4-sterrenhotel Castlecourt Hotel is een bekroond hotel aan het water in het hart van Westport, met uitzicht over Clew Bay.
Surplombant la baie de Clew, le Castlecourt Hotel, Spa Leisure est un magnifique hôtel 4 étoiles primé, situé en bord de mer, au cœur de Westport.

Het Westport Coast Hotel (het voormalige Carlton Atlantic Coast Hotel) ligt in de trendy wijk Quay Side en kijkt uit op Clew Bay.
Le Westport Coast Hotel (formerly Carlton Atlantic Coast Hotel) vous accueille dans le quartier branché de Quay Side, donnant sur la baie de Clew.