Traduction de «classic en privilege » (Néerlandais → Français) :

'Classic'- en 'Privilege'-kamers in boetiekstijl met internet. Geniet van ontbijt, lunch en diner in restaurant The Loft. Vier flexibele vergaderruimten met audiovisuele apparatuur en speciale host voor evenementen met maximaal 60 deelnemers.
Chambres Classique et Privilège haut de gamme avec Internet. Rendez-vous au The Loft pour le petit déjeuner, le déjeuner ou le dîner. 4 salles de réunions pour événements ou conférences réunissant jusqu'à 60 personnes avec équipement AV et personnel.

De 109 kamers van het hotel bieden een reeks accommodatiemogelijkheden, waaronder 'Classic'- en 'Privilege'-kamers, suites, aangrenzende kamers en 3 kamers voor mindervaliden.
Cet hôtel de 109 chambres propose diverses solutions d'hébergement : chambres Classique, Privilège, suites, chambres communicantes et 3 chambres pour personnes à mobilité réduite.

Het hotel heeft 154 slaapkamers met diverse accommodatieopties, waaronder Classic en Privilege kamers, suites, aangrenzende kamers en 7 kamers voor mindervaliden.
Les clients peuvent choisir parmi 154 chambres de différentes catégories : Classique, Privilège, suites, chambres communicantes et 7 chambres pour personnes à mobilité réduite.

De 144 slaapkamers van het hotel bieden een reeks accommodatiemogelijkheden, waaronder 'Classic'- en 'Privilege'-kamers, suites, aangrenzende kamers en vijf kamers voor mindervaliden.
Les 144 chambres de l'établissement offrent un choix d'hébergement varié aux voyageurs, et notamment des chambres Classique et Privilège, des suites, des chambres communicantes et 5 chambres pour personnes à mobilité réduite.

Privilege kamer Luxere tweepersoonskamer met extra services en voorzieningen: kingsize bed, gratis WIFI, minibar (gratis frisdrank), apparaat voor espresso en warme dranken, badjas en slippers, krant en extra luxe toiletartikelen 'Classic'-kamer met 2 eenpersoonsbedden of 'Classic'-gezinskamer Moderne kamers in stijl - met airconditioning, twee queensize bedden met beddengoed van Egyptisch katoen, satelliet-tv, bureau, kluis, minikoelkast, strijkijzer en -plank, welkomstplateau en haardroger.
Chambre privilege Chambre double supérieure avec services et équipements supplémentaires : lit King Size, WIFI gratuit, minibar (boissons sans alcool gratuites), machine à Expresso et boissons chaudes, peignoir et pantoufles, journaux et produits de toilette offerts. Chambre Classique avec lit double ou lits jumeaux Chambres de style contemporain : climatisation, 2 lits Queen Size en coton égyptien, TV par satellite, bureau, coffre, mini-réfrigérateur, fer et planche à repasser, plateau de bienvenue et sèche-cheveux.

Het Blackburn hotel is een 700 jaar oud, aangepast landhuis in een rustige omgeving met eigentijdse Classic, Executive en Privilege kamers.
Cet ancien manoir construit il y a 700 ans est situé dans un lieu calme de Blackburn et dispose de chambres Classique, Executive et Privilège.

Het hotel heeft 338 appartementen in vijf verschillende categorieën: 'Classic' (1e-8e verdieping), 'Standard' (9e-14e verdieping), 'Privilege' (15e verdieping speciale services), 'Superior' en 'Superior Suite' met slaapkamer, lounge en speciale services.
L'hôtel possède 338 appartements répartis dans cinq catégories : Classique (du 1er au 8e étage), Standard (du 9e au 15e étage), Privilège (14e étage et services spéciaux), Supérieure et Suite Supérieure avec chambre, salon et services spéciaux.

Elegantie en comfort: alle 270 'Classic'-kamers en 10 'Mercure Privilege'-suites met uitzicht op de piramiden, de tuin of het zwembad zijn uitgerust met airco, satelliet-tv, directe telefoonlijn, radio, minibar, kluis, zitgedeelte en breedbandinternet
Elégance et confort : les 270 chambres Classique et les 10 suites Mercure Privilege (vue sur les pyramides, la piscine ou le jardin) offrent : climatisation, TV par satellite, ligne tél. directe, radio, minibar, coffre, salon et l'Internet haut débit.