Traduction de «ciutadella op menorca » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op korte afstand van Ciutadella op Menorca.
L'hôtel se situe juste en périphérie du centre de Ciutadella de Menorca.

Als u een bezoek aan de omgeving wilt brengen, neem dan een kijkje in Ciutadella de Menorca, nog geen 5,5 km verderop, bij de Punta Nati-vuurtoren, ruim 8.5 km verderop, en bij de Naveta des Tudons, op ongeveer 8 km afstand gelegen. Op 250 meter afstand heeft u directe toegang tot het strand.
Si vous souhaitez visiter les environs, vous pourrez vous rendre à Ciutadella de Menorca, à 5,4 km, au phare de Punta Nati, à 8,6 km, ou à la Naveta d'Es Tudons, à 8,1 km. Vous bénéficierez par ailleurs d'un accès direct à la plage, à 250 mètres de là.

Hotel Can Faustino ligt tegenover de haven van Ciutadella op Menorca en biedt een buiten- en een binnenzwembad, gratis WiFi en een à-la-carterestaurant.
L'Hotel Can Faustino est doté de piscines extérieure et couverte, ainsi que d'une connexion Wifi gratuite et d'un restaurant à la carte. Il est situé en face de port de Ciutadella à Minorque.

Het Cala Bona y Mar Blava ligt op 100 meter van een beschut strand, in het historische centrum van de plaats Ciutadella in Menorca.
L'établissement Cala Bona y Mar Blava est situé à 100 mètres d'une plage abritée, dans la ville minorquine historique de Ciutadella.

Dit aantrekkelijke appartementencomplex ligt op slechts 100 meter van een mooi zandstrand aan de rand van de historische stad Ciutadella op Menorca.
L'établissement Apartamentos Ses Anneres se trouve à seulement 100 mètres d'une jolie plage de sable fin, en périphérie de la ville historique minorquinne de Ciutadella.

Het vakantieoord Villas Galdana Palms ligt op 100 meter afstand van het strand in Cala Galdana, op 20 km afstand van Ciutadella, op Menorca.
Les villas du Galdana Palms se situent à 100 mètres de la plage de Cala Galdana, sur l'île de Minorque, à 20 km de Ciutadella.

Ciutadella de Menorca ligt op slechts 15 minuten rijden. Hier vindt u prachtige stranden, een kathedraal en een kasteel.
La ville de Ciutadella de Menorca, avec ses jolies plages, sa cathédrale et son château, est accessible en seulement 15 minutes en voiture.

De stad Ciutadella de Menorca ligt op 10 minuten rijden van de villa en u kunt daarvandaan de veerboot nemen naar het vasteland van Spanje.
La ville de Ciutadella se situe juste à 10 minutes en voiture.

Er is gratis parkeergelegenheid en de stad Ciutadella de Menorca ligt op 10 minuten rijden.
Un parking privé est gratuitement disponible. Ciutadella se situe à 10 minutes en voiture.

Het aangename, gezellige Hotel Patricia ligt bij de haven in de charmante stad Ciutadella, een van de aantrekkelijkste kustplaatsen op het prachtige eiland Menorca.
Cet hôtel agréable et convivial est situé à proximité du port dans la charmante ville de Ciutadella - l'une des plus belles villes côtières de la magnifique île de Minorque.