Vertaling van "ciutadella " (Nederlands → Frans) :

Hostal Ciutadella is uw ideale uitvalsbasis om te voet de oude stad te verkennen alsook zijn charmante pleintjes en de monumenten, gebouwd in een waaier van stijlen.
L'Hostal Ciutadella constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir l'ancienne cité à pied, et notamment ses édifices de style différent et ses charmantes places.

Hotel Ciutadella Barcelona biedt mooie, stijlvolle kamers en heeft een ideale, centrale ligging op 300 meter van de kerk van Santa María del Mar, het Ciutadella-park en metrostation Barceloneta.
L'Hotel Ciutadella Barcelona bénéficie d'un emplacement central, à moins de 300 mètres de l'église Santa María del Mar, du parc de la Ciutadella et de la station de métro Barceloneta. Il propose de magnifiques chambres élégantes.

Ciutadella ligt op 10 minuten rijden van de appartementen.
Ciutadella se trouve à 10 minutes de route des appartements.

Hotel Ciutadella ligt op 100 meter van het strand in Roses aan de Costa Brava.
L'hôtel Ciutadella est situé à seulement 100 mètres de la plage de Roses, sur la Costa Brava.

Hotel Port Ciutadella biedt uitzicht op zee op slechts 5 minuten lopen van het strand Platja Gran van Ciutadella.
L'hôtel Port Ciutadella a vue sur la mer et est situé à tout juste 5 minutes de marche de la plage Platja Gran de Ciutadella.

Dit aangename familie-etablissement in Menorca is gelegen in het oude centrum van Ciutadella, een stad die werd uitgeroepen tot site van grote historische en artistieke betekenis.
Cet agréable établissement familial de Minorque se trouve en plein cœur de la ville de Ciutadella, ville d'importance historique et artistique.

De mooie oude stad Ciutadella ligt op 10 minuten lopen terwijl de luchthaven van Menorca op ongeveer 35 km afstand ligt.
Vous pourrez rejoindre la jolie vieille ville de Ciutadella en 10 minutes de marche, tandis que l'aéroport de Minorque est situé à environ 35 km de l'établissement.

De receptie van Hotel Ciutadella is 24 uur per dag geopend en biedt een excursiebalie.
La réception et le bureau d'excursions de l'hôtel Ciutadella restent ouverts 24h/24.

De Franse grens ligt op slechts 25 km afstand van het Ciutadella. Naar Girona is het 55 kilometer.
La frontière française est à seulement 25 km et Gérone à 55 km du Ciutadella.

U vindt een aantal eetgelegenheden in Cala Blanca en nog veel meer restaurants in Ciutadella.
Vous trouverez des restaurants à Cala Blanca et de nombreux à Ciutadella.