Traduction de «city een uitstekende » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het Old City biedt uitstekende internationale gerechten en een speciale selectie wijnen en cocktails.
Le restaurant Old City propose une cuisine internationale raffinée et une sélection spéciale de vins et cocktails.

Het uitstekend gelegen City Lodge Soi 9 Hotel ligt op de hoek van Sukhumvit Soi 9 en pal naast het bovengrondse metrostation Nana.
Le City Lodge Soi 9 Hotel vous accueille à l'angle de la rue Sukhumvit Soi 9, à proximité de la station Nana du métro aérien.

Sun City beschikt over comfortabele kamers met gratis WiFi en ligt op een uitstekende locatie, op een klein eindje lopen van het strand en op 5 minuten van het winkelgebied van Tel Aviv.
Idéalement situé, à seulement quelques minutes à pied de la plage et à 5 minutes du quartier commerçant de Tel Aviv, le Sun City Hotel propose des chambres confortables dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het restaurant van Hotel City biedt lichte gerechten en een scala aan uitstekende wijnen.
Le restaurant de l'hôtel propose une cuisine légère ainsi que de très bons vins.

easyHotel Frankfurt City Center ligt op slechts 2 huizenblokken van het centraal station van Frankfurt. Het hotel biedt uitstekende toegang tot het openbaar vervoer. Het ligt op 10 minuten lopen van de handelsbeurs van Frankfurt.
Situé à seulement 2 pâtés de maisons de la gare centrale de Francfort-sur-le-Main, l'easyHotel Frankfurt City Center se trouve à 10 minutes de marche du parc des expositions de la ville. Il permet également un accès facile aux transports en commun.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, en ligt in een authentieke regio van Zizkov, dicht bij het centrum van de stad. Het Hotel Golden City garni is een uitstekende uitvalsbasis om Praag te verkennen.
Situé dans le quartier bien préservé de Zizkov, à proximité du centre-ville de Prague, l'établissement indépendant Hotel Golden City garni est le point de départ idéal pour visiter la ville.

Het Sally Port City Pads is uitstekend gelegen om de stad lopend te verkennen. Het ligt op 5 minuten lopen van het presidentieel paleis en op 500 meter van het Nationaal Archeologisch Museum.
Bien situé pour visiter la ville à pied, le Sally Port City Pads est à 5 minutes à pied du palais présidentiel et à 500 mètres du musée archéologique national.

Het Appart'city Louveciennes ligt op 30 minuten reizen met de trein van Parijs en de zakenwijk La Défense is uitstekend bereikbaar. De residentie biedt u een warm welkom in een rustige omgeving tegenover de rivier de Seine.
Implanté à 30 minutes en train de Paris et à proximité du quartier des affaires de La Défense, l'Appart'City Versailles Louveciennes offre un accueil chaleureux dans un cadre reposant face à la Seine.

Cambridge City Hotel ligt op een toplocatie in de binnenstad, te midden van de historische colleges en uitstekende winkelmogelijkheden.
Bien situé au centre-ville de Cambridge, le Cambridge City Hotel est entouré de collèges historiques et d'excellents magasins.

Het Hotel City Code ligt op een uitstekende locatie in het centrum van Belgrado, in de buurt van een populair voetgangersgebied. Het is gevestigd in een recent geconstrueerd gebouw en biedt hoogwaardige accommodaties en service.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié dans le centre de Belgrade, à proximité d'une rue piétonne populaire, l'hôtel City Code est un établissement construit récemment proposant un hébergement et des services de qualité.