Vertaling van "cismigiu park " (Nederlands → Frans) :

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een historisch gebouw, dat gerenoveerd is in 2012. Het ligt naast het Cismigiu Park, op 700 meter van de oude binnenstad van Boekarest.
Établi dans un bâtiment historique rénové en 2012, cet hôtel 4 étoiles est situé à côté du parc Cismigiu, à 700 mètres de la vieille ville de Bucarest.

In het Cişmigiu-park, een openbaar park met een kunstmatig meer op 10 minuten lopen van de accommodatie, is het goed vertoeven.
Vous pourrez vous détendre dans les jardins du parc public Cişmigiu, qui comporte un lac artificiel, à 10 minutes à pied de l'établissement.

Hotel Capitol ligt dicht bij de universiteit van Boekarest en het Cişmigiu-park in een levendig, centraal deel van de stad.
Situé dans un quartier animé et central de la ville de Bucarest, le Capitol Hotel se trouve à proximité de l'université de Bucarest et des jardins Cismigiu.

Het Hotel Central ligt op een eersteklas locatie in het centrum van Boekarest, op loopafstand van het Parlement Paleis en het Cismigiu Park.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié au centre de Bucarest, l'hôtel Central est à distance de marche du Palais du Parlement et du jardin de Cismigiu.

De accommodatie bevindt zich op 1 km van het Cişmigiu-park, op 2 km van de historische binnenstad, op 2,5 km van het treinstation van Boekarest en op 17 km van de luchthaven Otopeni.
Les jardins Cismigiu et la vieille ville se trouvent à seulement 1 km. La gare de Bucarest se situe à 2,5 km et l'aéroport Otopeni est à 17 km de l'établissement.

Het historische centrum van de stad en het Cismigiu-park bevinden zich op 10 minuten lopen van de appartementen.
Le centre-ville historique et le parc Cismigiu sont accessibles en 10 minutes à pied.

Cismigiu Central Park Bucharest Apartments bevindt zich op de 5e verdieping van een historisch gebouw.
Les appartements Cismigiu Central Park Bucharest se trouvent au 5ème étage d'un bâtiment historique et sont accessibles par ascenseur.

Deze rustige appartementen van Cismigiu Central Park Bucharest Apartments hebben een centrale ligging in Boekarest, tegenover het Cișmigiupark en op 10 minuten lopen van het metrostation Universitate en het Parlementspaleis.
Situés face au parc de Cismigiu, ces appartements paisibles jouissent d'un emplacement central à Bucarest, à 10 minutes à pied de la station de métro Universitate et du palais du Parlement.

In de nabije omgeving vindt u verschillende bezienswaardigheden en attracties. Hotel Trianon ligt vlak bij het grootste park van Cismigiu.
De nombreuses attractions se trouvent à proximité de l'hôtel Trianon, ainsi que Cismigiu, le plus grand parc de la ville.

Epoque is een stijlvol en elegant boetiekhotel met een centrale ligging nabij het Cismigiu Central Park, in de buurt van de drukke boulevards van Boekarest. Het biedt ruime kamers met airconditioning, gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé dans le centre, près du parc central de Cismigiu, loin des boulevards bruyants de Bucarest, l'Epoque Hotel est un hôtel de caractère élégamment décoré. Il propose des chambres spacieuses et climatisées.