Traduction de «château rouge » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel Mercure Lille Metropole verwelkomt u in een uitgestrekte groene omgeving in het hart van het zakendistrict Château Rouge.
L'hôtel Mercure Lille Métropole 4 étoiles vous accueille dans un vaste écrin de verdure situé en plein coeur du centre d'affaires Château Rouge.

Ramey ligt op 300 meter afstand van de metro Château Rouge (lijn 4) en op 600 meter afstand van de metro Jules Joffrin (lijn 12).
Le Ramey se trouve à 300 mètres de la station de métro Château Rouge (ligne 4) et à 600 mètres de la station Jules Joffrin (ligne 12).

Het hotel bevindt zich op 150 meter van metrostation Château Rouge, vanwaar u zonder overstappen naar de historische wijk Saint-Germain-des-Près kunt reizen.
La station de métro Château Rouge, à 150 mètres, vous permettra d'accéder directement au quartier historique de Saint-Germain-des-Prés.

Metrostation Château Rouge is ideaal gelegen op 200 meter van het hotel en biedt een rechtstreekse verbinding naar treinstation Gare du Nord en de Latijnse wijk.
Idéalement située à 200 mètres de l'hôtel, la station de métro Château Rouge vous permettra d'accéder directement à la gare du Nord et au Quartier latin.

Metrostation Château Rouge ligt op slechts 300 meter afstand en biedt rechtstreekse verbindingen naar de Cathédrale Notre-Dame de Paris en het treinstation Gare du Nord.
Située à 300 mètres, la station de métro Château Rouge offre un accès direct à la cathédrale Notre-Dame et à la gare Gare du Nord.

Het Nouvel Hôtel Paris 18 ligt op slechts 90 meter van metrostation Château Rouge, dat rechtstreeks verbindingen biedt naar de Notre Dame en Saint-Germain-des-Prés.
Le Nouvel Hôtel se trouve à seulement 90 mètres de la station de métro Château Rouge, vous permettant d'accéder directement à Notre-Dame et à Saint-Germain-des-Prés.

De tramhalte Château Rouge ligt op 400 meter van het hotel en biedt directe verbindingen naar Lille.
Par ailleurs, l'arrêt de tramway Château Rouge situé à 400 mètres du Première Classe Lille Nord - Marcq En Baroeul propose des liaisons directes vers Lille.

Via de metrostations Marcadet-Poissonière en Château Rouge reist u rechtstreeks naar het winkelcentrum Les Halles, de Latijnse wijk, de stations Montparnasse en Saint-Lazare, en het Musee d'Orsay.
Les stations de métro Marcadet-Poissonnière et Château Rouge permettent de rejoindre directement le quartier commerçant des Halles, le Quartier latin, les gares de Montparnasse et Saint-Lazare ainsi que le musée d'Orsay.

De regio biedt fantastische culturele trekpleisters, zoals het Château de Turenne en het dorp Collonges-la-Rouge. Het hotel ligt op 2 km van het treinstation en heeft 61 kamers met airconditioning, gratis draadloos internet, een vergaderruimte en een dag en nacht geopende bar met terras.
La région offre de splendides sites culturels, du château de Turenne au village de Collonges la Rouge. A 2 km de la gare, l'hôtel ibis Brive propose à la réservation 61 chambres climatisées avec wifi offert. L'hôtel dispose d'une salle de réunion pour vos séminaires, d'un bar ouvert 24h/24 avec terrasse.