Traduction de «chique straten » (Néerlandais → Français) :

Het ligt op een steenworp afstand van de chique straten Ledra en Onasagorou waar u tal van restaurants, cafés en musea. kunt vinden.
Il se trouve à quelques pas des rues Ledra et Onasagorou, où vous trouverez des banques, des musées et des restaurants.

Het Golden Boutique Hotel is gevestigd in het centrum van Ankara, op loopafstand van de chique straten Arjantin, Filistin en Tunali Hilmi, evenals ministeries, ambassades, overheidsinstellingen en het hoofdkwartier van vele andere organisaties.
Le Golden Boutique Hotel est situé au cœur d'Ankara, à quelques minutes à pied des rues chic d'Arjantin, de Filistin et de Tunali Hilmi, ainsi que des ministères, ambassades, institutions gouvernementales et sièges de nombreuses organisations.

Deze accommodatie heeft elegante suites met gratis WiFi in Buenos Aires, op slechts 2 straten van het luxe winkelcentrum Patio Bullrich in de chique wijk Recoleta.
Cet établissement propose des suites élégantes avec connexion Wifi gratuite à Buenos Aires, à seulement 2 pâtés de maisons du superbe centre commercial Patio Bullrich, dans le quartier prisé de Recoleta.

DeWitt Place bevindt zich in de chique wijk Gold Coast, op 2 straten van Water Tower Place en het observatiedek van het John Hancock Center.
Installé dans le quartier chic de Gold Coast, le DeWitt Place se trouve à deux pâtés de maisons du centre commercial Water Tower Place et de l'observatoire John Hancock.

Het luxueuze Feir's Park Hotel ligt in de chique wijk Recoleta, op 7 straten van de kunstmarkt van het Francia Park en het museumcircuit.
Proposant une piscine sur le toit et une salle de sport, cet hôtel de luxe se trouve dans le quartier chic de Recoleta, à 7 pâtés de maisons du salon de l'artisanat traditionnel Francia Park et du circuit des musées.

Het chique ingerichte Ultra Hotel Buenos Aires heeft design lounges en een seizoensgebonden zwembad op het dak. Deze accommodatie in de hippe wijk Palermo SoHo ligt op 2 straten van het beroemde plein Serrano en de bazaar.
L'Ultra Hotel Buenos Aires est situé dans le quartier branché de Palermo SoHo, à 2 pâtés de maisons de la célèbre place Serrano et de la foire du même nom. Présentant une élégante décoration, il propose une piscine sur le toit ouverte en saison et des espaces de détente modernes.

Urban Suites Montevideo biedt appartementen met een chique interieur en een terras in Montevideo, op slechts 4 straten van het strand Pocitos.
Situé à Montevideo à quelques rues seulement de la plage de Pocitos, l'établissement Urban Suites Montevideo propose des appartements au décor chic pourvus d'une terrasse.

Clarion Faria Lima ligt op 2 straten van de chique Avenida Brigadeiro Faria Lima en in de buurt van winkels, bars en restaurants.
Le Clarion Faria Lima est situé à 2 pâtés de maisons de l'élégante avenue Brigadeiro Faria Lima, à proximité des commerces, bars et restaurants.

Het Buenos Aires Wilton Hotel ligt in de chique wijk Recoleta, op 6 straten van het park Plaza Francia en het museumcircuit. Dit luxe hotel heeft een dakterras met bar en biedt gratis internet.
Situé dans le quartier huppé de La Recoleta, cet hôtel luxueux se trouve à six pâtés de maisons de nombreux musées et du parc Francia. Il dispose d'une connexion Internet gratuite et d'un toit-terrasse avec un bar.

Dit boetiekhotel ligt op een uitstekende locatie, op slechts 2 straten van het chique park Parque de la 93 in Bogotá.
Cet hôtel de caractère se trouve dans une zone privilégiée, à seulement 2 pâtés de maisons du célèbre parc 93 Street Park de Bogotá.