Traduction de «chique moderne inrichting in witte » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer heeft een chique, moderne inrichting in witte tinten en is voorzien van airconditioning.
Cet établissement offre une vue sur la basilique Notre-Dame du Pilier qui se trouve à proximité. Les chambres climatisées sont décorées dans un style chic, contemporain et dans des tons blancs.

Het moderne appartement van Porto Cari I kijkt uit op de jachthaven van Cala d'Or en beschikt over een moderne inrichting in witte tinten.
Moderne, il affiche un décor contemporain avec des finitions dans les tons blancs.

De kamers van het Melia Barcelona Sarriá hebben een chique, moderne inrichting met een 32" tv en een badkamer met een bad of een douche.
Dotées d'une décoration chic et contemporaine, les chambres du Melia Barcelona Sarriá comprennent une télévision avec un écran de 81 cm et une salle de bains munie d'une douche ou d'une baignoire.

De badkamers hebben een chique, moderne inrichting.
Les salles de bains possèdent des équipements chics et modernes.

Het 5-sterrenhotel Vivanta by Taj Malabar biedt een mix van koloniale, Victoriaanse charme met een chique, moderne inrichting. Het beschikt over een geweldige spa, een zwembad en een 24-uursfitnesscentrum.
Le Vivanta by Taj Malabar allie charme colonial victorien et design contemporain élégant. Cet hôtel 5 étoiles bénéficie d'un spa haut de gamme, d'une piscine paysagée et d'une salle de sport ouverte 24h/24.

Het Puerta Valencia heeft een chique, moderne inrichting, ontworpen door Javier Mariscal.
Le Puerta Valencia affiche un décor chic et contemporain, conçu par Javier Mariscal.

Dit traditionele houten gebouw met chique, moderne inrichting ligt op slechts 400 meter van de IJslandse Nationale Galerie in Reykjavík.
L'établissement A Part of Reykjavik Bergstadarstraeti Apartments occupe un bâtiment en bois traditionnel présentant des intérieurs chics et modernes, à 400 mètres de la Galerie nationale d'Islande à Reykjavik.

Dit hotel in Bogota beschikt over chique, moderne inrichting en comfortabele kamers met gratis WiFi, en ligt op slechts 1,5 km van het winkelcentrum Unicentro.
Situé à Bogota, à seulement 1,5 km du centre commercial Unicentro, l'Hotel Calleja Suites est un établissement moderne et chic proposant des chambres confortables avec une connexion Wifi gratuite.

Elk keurige appartement van het Borne Apartments Barcelona (Decimonónico) heeft een chique, moderne inrichting, gecombineerd met originele elementen, zoals houten balken en stenen muren.
Ils présentent une décoration chic et moderne, combinée à des éléments de décoration d'origine tels que des poutres en bois et des murs en pierres apparentes.

Park Regis Auckland is in een beschermd historisch gebouw gevestigd en heeft een chique, moderne inrichting.
Cet hôtel de caractère est aménagé dans un bâtiment historique protégé aux intérieurs contemporains et élégants.