Vertaling van "chique hotel heeft " (Nederlands → Frans) :

Dit chique hotel heeft een centrale ligging in Eltville am Rhein, op slechts 250 meter van de oever van de Rijn, en is gevestigd in een zorgvuldig gerenoveerde, voormalige brandweerkazerne.
Situé à seulement 250 mètres des rives du Rhin, l'établissement élégant Das Spritzenhaus se trouve dans le centre-ville d'Eltville.

Dit chique hotel heeft uitzicht op zee en ligt in het rustige deel van het stadje Torrox Costa, aan de Costa del Sol. Het biedt u onder meer een buitenzwembad en prachtige vergezichten over de Middellandse Zee.
Cet élégant hôtel placé dans un quartier tranquille de la ville de Torrox Costa, sur la Costa del Sol, surplombe la mer Méditerranée.

Er is ook een spacentrum beschikbaar. Dit chique hotel heeft een restaurant met mediterrane maaltijden, Tsjechische specialiteiten en internationale gerechten.
Il abrite un centre de bien-être. Cet établissement élégant possède un restaurant servant des spécialités méditerranéennes ainsi qu'une cuisine tchèque et internationale.

Het eenvoudige, maar chique hotel heeft een kleine binnentuin en een gemeenschappelijke zithoek.
Cet hôtel à la fois chic et simple possède un restaurant, un petit jardin intérieur et un coin salon commun.

Het hotel heeft een chique inrichting in alpine stijl, biedt gratis WiFi en bevindt zich op 4 km van Ushuaia en op 3 km van de internationale luchthaven.
Situé à 4 km d'Ushuaia et à 3 km de l'aéroport international, l'hôtel Terra de Leyendas est décoré dans un élégant style alpin.

Het biedt chique accommodatie met airconditioning en een tv. Het hotel heeft een restaurant en een 24-uursreceptie.
Il abrite un restaurant et une réception ouverte 24h/24.

Het hotel heeft een gezellige bar en een intieme koffielounge. Het geweldige restaurant biedt verfijnd eten in een chique maar ontspannen sfeer.
L'hôtel possède un bar agréable et un salon confortable, et le superbe restaurant sert une cuisine raffinée dans un décor chic mais agréable.

Vila Carlos ligt bij de ingang van Baile Felix Resort. Dit hotel heeft chique en lichte kamers, op 400 meter van een thermaal zwembad.
Le Vila Carlos propose des chambres élégantes et lumineuses à l'entrée de la station balnéaire de Baile Felix et à 400 mètres d'une piscine thermale.

Het hotel heeft een chique bar dat een menu met internationale drankjes biedt, evenals een scala aan vakkundig gemixte cocktails.
Le bar chic de l'hôtel propose des boissons internationales ainsi qu'un éventail de cocktails savamment concoctés.

Rudolfo is gevestigd in het stadshart van Lviv, op slechts een steenworp van het theater Opera en het marktplein Ploshcha Rynok. Dit hotel heeft chique kamers met gratis WiFi.
Situé au cœur de Lviv, à quelques pas de l’Opéra et de Ploshcha Rynok, l'établissement Rudolfo propose des chambres élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite.