Vertaling van "chique en uitnodigende " (Nederlands → Frans) :

Ze zijn ingericht in natuurlijke kleuren en hebben een chique en uitnodigende uitstraling.
Leurs intérieurs aux couleurs naturelles sont chic et accueillants.

Geniet van de heerlijke Australische keuken in ons chique, moderne en uitnodigende restaurant, waar verse producten uit de regio worden bereid.
Venez déguster la cuisine moderne australienne dans le cadre élégant et convivial de notre restaurant, qui propose des produits frais et naturels de la région.

Romantik Hotel Linslerhof is een historisch 4-sterrenhotel in het rustige stadje Überherrn. Dit hotel heeft chique kamers, fraaie restaurants en een uitnodigend spacentrum. De Franse grens is slechts 2 km verderop te vinden.
Situé dans la ville paisible d'Überherrn, cet hôtel 4 étoiles historique propose des chambres élégantes, un restaurant plein de charme et un spa accueillant, à seulement 2 kilomètres de la frontière française.