Vertaling van "chique en schitterend design " (Nederlands → Frans) :

De bijzonder goede ligging daargelaten, biedt het Hotel Hoyuela u nog veel meer: een chique en schitterend design, veel geweldige faciliteiten en services én een goed restaurant!
Outre son excellent emplacement, l'Hôtel Hoyuela présente un décor élégant, de nombreux équipements et services et un bon restaurant.

De kamers hebben een open indeling en zijn smaakvol ingericht met unieke meubels, een chique en strak design en hoogwaardige materialen.
Les chambres décloisonnées sont décorées avec goût à l'aide d'un mobilier unique. Leur décoration est simple et élégante et intègre des matériaux de grande qualité.

De appartementen van het Mariano beschikken over een chique en minimalistisch design, met smeedijzeren meubels.
Les appartements Mariano, conçus dans un style élégant et minimaliste, comportent un mobilier en fer forgé.

Het Tre Design Apartments ligt in het chique Belgrano en biedt zelfstandige appartementen met gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Situé dans le quartier chic de Belgrano, l'établissement Tre Design Apartments propose des appartements indépendants et met gratuitement à votre disposition un parking et une connexion Wifi.

Het Hotel de Designers Jongro in Seoul biedt chique, moderne en rookvrije kamers en-suites met gratis WiFi.
L'hôtel The Designers Jongro propose des chambres et des suites non-fumeurs chics et modernes avec connexion Wifi gratuite.

Het BIT Design Hotel in Montevideo beschikt over chique en elegante kamers in de wijk Punta Carretas. Deze accommodatie biedt tevens een panoramisch uitzicht over de stad.
Situé à Montévidéo, dans le quartier de Punta Carretas, le BIT Design Hotel offre une vue panoramique sur la ville et propose des hébergements chics et élégants.

U vindt er een combinatie van middeleeuwse fundamenten met design uit de 21e eeuw. Elke chique kamer biedt gratis WiFi.
Il propose des chambres élégantes avec une connexion Wifi gratuite.

De chique, moderne en comfortabele kamers hebben een eigen badkamer. De meeste zijn ingericht met een kingsize bed en bieden een schitterend uitzicht over de zee.
Élégantes, modernes et confortables, les chambres disposent d'une salle de bains privative. Dotées d'un lit king-size pour la plupart, elles vous offrent une vue imprenable sur la mer.

Puerto Palos Hostal ligt aan een privéstrand en biedt een buitenzwembad en chique kamers met gratis WiFi in Mancora, op een schitterende locatie aan de kust.
Situé sur une plage privée de Mancora, le Puerto Palos Hostal propose des chambres élégantes dotées d'une connexion Wifi.

Het buitenterras, het chique restaurant en de landelijke salon met open haard, bieden allemaal een schitterend uitzicht op de bergen.
La terrasse, l'élégant restaurant et le salon de style rustique avec cheminée à foyer ouvert offrent tous une superbe vue sur les montagnes.