Traduction de «chique buurt » (Néerlandais → Français) :

In deze chique buurt zijn tevens restaurants, bakkerijen, en bioscopen te vinden.
Situé dans un quartier chic du centre-ville, l'hôtel Exis se trouve à proximité de restaurants, de pâtisseries et de cinémas.

Het centraal gelegen Le Mirage Suite in de wijk Sisli bevindt zich op 500 meter van de populaire boetiekjes, cafés en restaurants in de chique buurt Nisantasi.
Bénéficiant d'un emplacement central, au cœur du faubourg de Sisli, Le Mirage Suite se trouve à 500 mètres du quartier chic de Nisantasi avec ses boutiques populaires, ses cafés et ses restaurants.

Dit eenvoudige en centraal gelegen hotel is gevestigd in een herenhuis en ligt in de chique buurt Belgravia, op slechts 5 minuten lopen van Victoria Station.
Installé dans le quartier chic de Belgravia, cet établissement se trouve à seulement 5 minutes à pied de la gare Victoria.

Het Dann Carlton Bogota is gevestigd in een indrukwekkend gebouw in een chique buurt in het noorden van Bogota. Het biedt kamers met gratis WiFi en een plasma-tv.
Occupant un impressionnant bâtiment du quartier chic du nord de Bogota, le Dann Carlton Bogota vous accueille dans des chambres équipées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plasma.

Het Avni Kensington Hotel biedt stijlvolle, moderne kamers in de exclusieve Royal Borough of Kensington and Chelsea, een chique buurt in Londen op slechts 5 minuten lopen van metrostation Gloucester Road.
L'Avni Kensington Hotel se trouve dans le quartier londonien huppé du borough royal de Kensington et Chelsea, à seulement 5 minutes à pied de la station de métro Gloucester Road. Il propose des hébergements élégants et modernes.

Deze chique studio's en appartementen bevinden zich in een rustige wijk van San Sebastián, in de buurt van het technologiepark Miramón.
Les studios et les appartements élégants de l'Irenaz Resort Hotel Apartamentos sont situés dans un quartier paisible de Saint-Sébastien, à proximité du parc technologique de Miramón.

Nina Suites ligt in de buurt tal van winkels, chique cafés en restaurants.
Les environs du Nina Suites regorgent de magasins, cafés et restaurants chic.

Het Hostería Meulen is een klein hotel met een chique inrichting in de buurt van een ecologisch reservaat en het Argentinomeer. Het biedt een schilderachtig uitzicht op het bevoorrechte natuurlijke landschap.
Situé au cœur d'un cadre naturel privilégié, l'Hostería Meulen offre une vue imprenable sur le paysage. Ce petit hôtel à la décoration élégante se trouve à proximité d'une réserve écologique et du lac Argentino.

Villa Rococo ligt in een prachtige buitenwijk van Belgrado, in de buurt van de chique wijk Dedinje. De villa is ingericht in historische stijl en is voorzien van gratis WiFi en airconditioning.
Affichant des intérieurs historiques, la Villa Rococo dispose d'une connexion Wifi gratuite et de la climatisation. Elle est située dans la banlieue paisible de Belgrade, à proximité du quartier élégant de Dedinje.

Het hotel beschikt over chique en moderne kamers met gratis WiFi. Er is gratis parkeergelegenheid in de buurt en het hotel heeft een 24-uursreceptie.
Il vous propose des chambres élégantes et modernes avec connexion Wifi gratuite, ainsi qu'un parking gratuit à proximité et une réception ouverte 24h/24.