Vertaling van "chique boetiekhotel " (Nederlands → Frans) :

Dit chique boetiekhotel serveert dagelijks een verscheidenheid aan Khmer-maaltijden en westerse gerechten.
Cet élégant hôtel de caractère sert une gamme de plats khmers et occidentaux tous les jours.

Dit chique boetiekhotel heeft ook een bar waar cocktails en een selectie van whisky, cognac en champagne geserveerd worden.
Cet hôtel de caractère chic propose également un bar servant des cocktails ainsi qu'une sélection de whiskies, de cognacs et de champagnes.

Het Aria Suites is een chique boetiekhotel en biedt gasten een combinatie van eigen, luxe accommodatie en een centrale locatie in Fira, Santorini.
L'Aria Suites est un hôtel de caractère de haut standing vous offrant un hébergement de luxe privé bénéficiant d'un emplacement central, à Fira, sur l'île de Santorin.

Het Aubade Hôtel is een chique boetiekhotel met gratis WiFi, vriendelijk personeel en gratis parkeergelegenheid in het centrum van Saint-Malo, vlak bij het aantrekkelijke oude centrum en het strand.
L'Aubade, élégant hôtel de caractère situé en plein centre de Saint-Malo, à proximité de la charmante vieille ville et de la plage, est doté d'un personnel courtois et met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking.

Bamboo House Phuket is een chique boetiekhotel waarbij bamboe de rode draad vormt. Het hotel biedt een strakke inrichting en moderne voorzieningen.
Comme son nom l'indique, le bambou est un thème récurrent dans cet hôtel de caractère ultra chic alliant un décor élégant à des aménagements à la technologie moderne.

Dit boetiekhotel ligt op een uitstekende locatie, op slechts 2 straten van het chique park Parque de la 93 in Bogotá.
Cet hôtel de caractère se trouve dans une zone privilégiée, à seulement 2 pâtés de maisons du célèbre parc 93 Street Park de Bogotá.

Het boetiekhotel L 'Hôtel Palermo ligt op slechts 1 huizenblok van de traditionele ambachtsliedenmarkt op het Serrano-plein en wordt omgeven door designerwinkels en chique cafés.
L'hôtel de caractère L’ Hotel Palermo est situé à seulement 1 pâté de maisons de la foire d'artisanat traditionnel de la place Serrano, entourée de boutiques de créateurs et de cafés chic.

Dit boetiekhotel heeft een 24-uursreceptie en de chique kamers zijn voorzien van satelliet-tv en gratis WiFi.
Cet hôtel de caractère propose une réception ouverte 24h/24 ainsi que des chambres avec télévision par satellite et connexion Wifi gratuite.

Great Northern Hotel is een boetiekhotel dat gerenoveerd werd voor maar liefst GPB 40.000.000. In april 2013 heropende deze accommodatie zijn deuren. Er zijn luxe kamers beschikbaar met handgemaakte meubelen in een chique interieur.
Le Great Northern Hotel a rouvert ses portes en avril 2013 suite à des travaux de rénovation s'élevant à un coût de 40 millions de GBP.

Dit chique en bekroonde boetiekhotel Tracy Park Country Club ligt op 10 minuten van de snelweg M4 en het centrum van Bath.
Le Tracy Park Hotel Country Club est un hôtel de caractère élégant et primé qui abrite un centre de golf. Il est situé à 10 minutes de l'autoroute M4 et du centre de Bath.