Traduction de «chicago beschikt » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer van The Langham Chicago beschikt over een 55-inch flatscreen-tv met kabelzenders en een iPod-dock.
Toutes les chambres du The Langham Chicago comprennent une télévision par câble à écran plat de 140 cm et une station d'accueil pour iPod.

Holiday Inn Mount Prospect - Chicago beschikt over een binnenzwembad, een fitnesscentrum en een bibliotheek.
L'établissement abrite une piscine intérieure, un centre de remise en forme et une bibliothèque.

La Quinta Inn ligt in het centrum van Chicago en beschikt over kamers met gratis WiFi.
Situé au cœur de Chicago, cet hôtel propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het Hyatt Regency is het grootste hotel van de stad, en bevindt zich dicht bij de oevers van de Chicago River. Het beschikt over diverse eigen eetgelegenheden, en een fitnesscentrum en een spa die 24 uur per dag geopend zijn.
Cet établissement, le plus grand hôtel de Chicago, propose de nombreuses options de restauration sur place et une salle de sport avec un spa ouvert 24h/24.

Uw kamer in het Chicago Lake Shore Hotel beschikt ook over een koffiezetapparaat, voor een lekker kopje koffie in de ochtend.
Les chambres du Chicago Lake Shore Hotel étant équipées d'une cafetière, vous pourrez bien démarrer votre journée avec un bon café.

Dit boetiekhotel met 4 sterren heeft een ideale ligging in het centrum van Chicago, langs de rivier de Chicago. Het beschikt over moderne kamers, een bekroond restaurant, en kamers met gratis WiFi.
Idéalement situé dans le centre-ville de Chicago, le long de la rivière Chicago, cet hôtel 4 étoiles propose des chambres modernes, un restaurant primé et des chambres avec connexion Wifi gratuite.

Het Chicago Godfrey Hotel beschikt over een dakterras met binnen- en buitenfuncties en een bar.
L'établissement possède une terrasse sur le toit pouvant accueillir des événements en intérieur et en extérieur, ainsi qu'un bar sur place.

Het Chicago Aqua Radisson Blu beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad met een zonneterras en vuurkorven.
Le Chicago Aqua Radisson Blu possède une piscine extérieure ouverte en saison avec une terrasse bien exposée et des foyers extérieurs.

Dit hotel ligt midden in het centrum van Chicago en beschikt over kamers met uitzicht op de rivier en de skyline van de stad.
Situé au cœur du centre-ville de Chicago, le Sheraton Chicago Hotel Towers propose des chambres avec vue sur le fleuve et la ville.

Dit hotel in het centrum van Chicago ligt op 7 minuten lopen van het metrostation Quincy/Wells en het Willis Tower Skydeck. Het Club Quarters, Central Loop beschikt over een restaurant, een pub en 24-uursroomservice.
Situé dans le centre-ville de Chicago, à moins de 7 minutes à pied de la station de métro Quincy/Wells et du Willis Tower Skydeck, le Club Quarters Central Loop dispose d'un restaurant, d'un pub et d'un service d'étage disponible 24h/24.