Traduction de «chianti-wijnregio » (Néerlandais → Français) :

Marignolle Relais ligt op een uitstekende locatie in de Toscaanse heuvels, ideaal om de Chianti-wijnregio en de middeleeuwse steden zoals Siena, Volterra en San Gimignano te bezoeken.
La résidence Marignolle Relais bénéficie d'un excellent emplacement dans les collines toscanes, idéal pour explorer la région du Chianti ainsi que les villes médiévales telles que Sienne, Volterra et San Gimignano.

Residence I Massini ligt in de Chianti-wijnregio Colli Fiorentini, en heeft een grote tuin waar u tennisbanen, barbecuefaciliteiten en een buitenzwembad vindt.
Installé dans la région viticole du Chianti Colli Fiorentini, I'I Massini Residence possède de grands jardins où vous trouverez des courts de tennis, un barbecue et une piscine extérieure.

De boerderij ligt in de wijnregio Chianti, waar u een bezoek kunt brengen aan de lokale wijngaarden en wijnmakerijen.
Située dans la région viticole du Chianti, la ferme est idéale pour visiter les vignobles et les caves locales.

Residenza San Leo biedt panoramisch uitzicht over de wijngaarden en het platteland van de wijnregio Chianti.
La Residenza San Leo offre une vue panoramique sur les vignobles et la campagne de la région de production du Chianti.

Het Borgo San Felice ligt in Castelnuovo Berardenga in het hart van de wijnregio Chianti.
Le Borgo San Felice est situé à Castelnuovo Berardenga, en plein cœur de la région viticole du Chianti.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar en de accommodatie is een prima uitvalsbasis om de wijnregio Chianti te verkennen.
Un parking privé est disponible gratuitement. L'Agriturismo Poggio Bonelli bénéficie d'un emplacement idéal pour visiter la région viticole du Chianti.

Relais Villa Sensano bevindt zich in een 18e-eeuwse villa in de wijnregio Chianti. De villa wordt omgeven door een eigen park en olijfgaarden.
Entouré d'un parc privé et d'oliveraies, le Relais Villa Sensano occupe une villa du XVIIIe siècle située dans la région viticole du Chianti.