Traduction de «chevreuse-vallei het beschikt » (Néerlandais → Français) :

Novotel Saint-Quentin Golf National ligt op slechts een paar kilometer van het Kasteel van Versailles en de Chevreuse-vallei. Het beschikt over kamers met airconditioning, een eigen badkamer, satelliet-tv en WiFi.
Situé à quelques kilomètres du château de Versailles et de la vallée de Chevreuse, cet établissement propose des chambres climatisées dotées d'une salle de bains privative, de la télévision par satellite et d'une connexion Wifi gratuite.

Deze accommodatie ligt in het hart van de Chevreuse-vallei, op 13 km van het Paleis van Versailles.
Située au cœur de la vallée de Chevreuse, cette résidence vous accueille à 13 km du château de Versailles.

De stad Coignières ligt ten westen van Parijs, in een regio met vele bezienswaardigheden en wandelroutes. Bezoek de France Miniature, de dierentuin van Thoiry en de Chevreuse vallei.
Coignières se trouve à l'ouest de Paris, dans une région riche en attractions et en possibilités de promenades. Citons par exemple le Parc de Loisirs France Miniature, le Parc Animalier et la Vallée de la Chevreuse.

Het hotel bevindt zich in de buurt van de Chevreuse-vallei, het kasteel, La Bergerie Nationale (een educatieve boerderij) en voetbalcentrum Clairefontaine (het oefenterrein van het Franse voetbalteam).
Il se situe à proximité de la Vallée de Chevreuse, du château, de la « Bergerie Nationale » (une ferme pédagogique) et du centre technique national de Clairefontaine (centre de formation de football).

Het La Ferme d'Armenon is een landhuis uit de 18e eeuw in een tuin van 2 hectare op een werkende boerderij. Het ligt op slechts 30 km van Parijs, aan de rand van de Chevreuse-vallei.
La Ferme d'Armenon est une maison de campagne du XVIIIe siècle installée sur une ferme en activité, au sein d'un jardin de 2 hectares. Elle se trouve à seulement 30 km de Paris, en bordure de la vallée de Chevreuse.

Dit hotel ligt in Magny-les-Hameaux en wordt omgeven door het Regionaal Natuurpark van de Haute Vallée de Chevreuse. Het hotel beschikt over stijlvolle appartementen en studio's met een volledig uitgeruste kitchenette met een vaatwasser.
Situé à Magny-les-Hameaux, dans le parc naturel régional de la Haute Vallée de Chevreuse, l'Appart'City Versailles Magny Magny-les-Hameaux propose des appartements et des studios élégants dotés d'une kitchenette entièrement équipée avec lave-vaisselle.

De Stockacher Hof ligt in Bach in de Lech-vallei en beschikt over een spa, een zonneterras en gratis WiFi.
Situé à Bach dans la vallée de Lech, le Stockacher Hof dispose d'un spa, d'une terrasse bien exposée et d'une connexion Wifi gratuite.

Wellnesshotel Bergland ligt in een rustige, bergachtige omgeving in de Tux-vallei en beschikt over een grote spa met verwarmde binnen- en buitenzwembaden, moderne fitnessfaciliteiten en tal van wellnessbehandelingen.
Le Wellnesshotel Bergland est situé dans un environnement alpin calme, dans la vallée de Tux. Il dispose d'un grand spa avec des piscines intérieure et extérieure chauffées, des installations de remise en forme modernes et une large gamme de soins de bien-être.

Eco Inn Colca wordt omgeven door de bergen en rivieren van de Colca-vallei en beschikt over comfortabele, moderne accommodatie in de stad Yanque in de Andes, dicht bij de Colca-canyon.
Entourée par les montagnes et les rivières de la vallée du Colca, la résidence Eco Inn Colca propose un hébergement confortable et moderne dans la ville andine de Yanque, à proximité du canyon de Colca.

De Liedjestoren in Lovendegem ligt verscholen in de Oude Kale-vallei en beschikt over een café en kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Niché dans la vallée de l'Oude Kale, à Lovendegem, l'établissement De Liedjestoren propose des chambres avec salle de bains privative et connexion Wifi gratuite, ainsi qu'un café.