Traduction de «tux-vallei en beschikt » (Néerlandais → Français) :

Wellnesshotel Bergland ligt in een rustige, bergachtige omgeving in de Tux-vallei en beschikt over een grote spa met verwarmde binnen- en buitenzwembaden, moderne fitnessfaciliteiten en tal van wellnessbehandelingen.
Le Wellnesshotel Bergland est situé dans un environnement alpin calme, dans la vallée de Tux. Il dispose d'un grand spa avec des piscines intérieure et extérieure chauffées, des installations de remise en forme modernes et une large gamme de soins de bien-être.

Dit ruime appartement in alpine stijl bevindt zich in een gerenoveerde boerderij uit de 17e eeuw in Vorderlanersbach. Het ligt in de Tux-vallei en beschikt over 3 slaapkamers en gratis WiFi.De Hintertuxer Gletscher is 5 km verderop gelegen.
Implanté dans une ancienne ferme rénovée du XVIIe siècle, dans la vallée de Tux à Vorderlanersbach, l'Appartement Dj Mox est un appartement spacieux de style alpin pourvu de 3 chambres et d'une connexion Wifi gratuite.

Innertal Bauernhof ligt in Juns, in de Tux-vallei, en beschikt over appartementen met een balkon en uitzicht op de bergen.
L'Innertal Bauernhof se situe à Juns, dans la vallée de Tux, à 4 km du domaine skiable Zillertal 3000.

De Scheurerhof is een traditionele boerderij in de Tux-vallei, op 600 meter van de kabelbaan naar het skigebied Zillertal 3000 en op 2 km van dorpscentrum van Tux.
Situé dans la vallée de Tux, le Scheurerhof vous accueille dans une ferme traditionnelle à 600 mètres du téléphérique du domaine skiable de Zillertal 3000 et à 2 km du centre du village de Tux.

Het Schlosserhäusl ligt in de Tux-vallei, op 1 km van het centrum van Lanersbach en op 3 km van het skigebied Tux-gletsjer.
Le Schlosserhäusl est situé dans la vallée de Tux, à 1 km du centre de Lanersbach et à 3 km du domaine skiable du glacier de Tux.

Deze biologische boerderij in Madseit in de Tux-vallei ligt op 5 minuten rijden van de gletsjer van Tux en het skigebied Zillertal 3000.
Le Jenneweinhof vous accueille dans une ferme biologique à Madseit, dans la vallée de Tux, à 5 minutes en voiture du glacier de Tux et du domaine skiable Zillertal 3 000.

Ferienhof Ausserbrente biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op een rustige en zonnige locatie in de Tux-vallei. Vanaf hier geniet u van een panoramisch uitzicht op de Hintertuxer Gletscher.
Situé dans un endroit calme et ensoleillé, au cœur de la vallée de Tux et offrant une vue panoramique sur le glacier d'Hintertux, le Ferienhof Ausserbrente est un hébergement indépendant.

Geniet van de zonnige locatie van het particuliere Hotel Pension Sonnleiten in de Tux-vallei. Het bevindt zich op slechts 300 meter van de kabelbaan van Eggalm.
Bénéficiant d'un emplacement bien exposé dans la vallée de Tux, l'hôtel Pension Sonnleiten est un établissement à la gestion familiale situé à seulement 300 mètres du téléphérique d'Eggalm.

Het Rindererhof is gelegen op 1500 meter boven de zeespiegel in de Tux-vallei, en ligt direct naast de kabelbaan naar het skigebied bij de Hintertux-gletsjer, dat het hele jaar door geopend is.
Situé à 1 500 mètres d'altitude dans la vallée de Tux, le Rindererhof vous accueille à proximité du téléphérique dans le domaine skiable du glacier Hintertux, ouvert toute l'année.

Pension Marina ligt in Vorderlanersbach in de Tux-vallei. Het biedt kamers en appartementen met uitzicht op de Zillertaler Alpen.
Situé à Vorderlanersbach, dans la vallée de Tux, le Pension Marina propose des chambres et des appartements avec vue sur les Alpes de Zillertal.