Traduction de «chef-kok in trattoria toscana toscaanse » (Néerlandais → Français) :

Er wordt elke ochtende een continentaal ontbijt geserveerd. Voor het diner verzorgt de uitmuntende chef-kok in Trattoria Toscana Toscaanse lekkernijen.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins. Au dîner, vous pourrez savourer des spécialités toscanes préparées par le Chef de renom du Trattoria Toscana.

De chef-kok van Hotel Villa Tiziana is gespecialiseerd in de beste gerechten uit de Toscaanse en de klassieke Italiaanse keuken.
Le chef de l'Hotel Villa Tiziana est spécialisé dans les meilleures recettes toscanes et la cuisine italienne classique.

Het restaurant Orto van chef-kok Guido Haverkock serveert diverse traditionele Toscaanse gerechten, bereid met lokale, biologische ingrediënten.Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Le restaurant Orto, dirigé par le chef Guido Haverkock, propose des variations culinaires à partir d'une cuisine toscane traditionnelle, préparées avec des ingrédients bio locaux. Un copieux petit-déjeuner buffet est en outre servi tous les jours.

De Toscaanse chef-kok verrast u elke avond met smakelijke diners, die bereid zijn met typisch lokale gerechten en geserveerd worden door een zelfgeproduceerde Chianti-wijn.
Dans la soirée, le chef toscan vous enchantera avec de savoureux dîners basés sur des plats locaux typiques, accompagnés du chianti de l'auberge.

Het ligt op het Toscaanse platteland en heeft een Slow Food-restaurant met een bekroonde chef-kok en een goed gevulde wijnkelder.
Son restaurant, le Slow Food, est dirigé par un chef primé et possède une cave à vin bien garnie.

Het restaurant Le Contesse serveert typische Toscaanse gerechten en de chef-kok bereidt de gerechten met lokale producten.
Servant une cuisine toscane typique, le chef du restaurant de l'établissement Le Contesse vous préparera ses mets avec des produits locaux.

Chef-kok Stefano Arrivati bereidt typische Toscaanse gerechten zoals soep op basis van eekhoorntjesbrood, brandnetel en ricotta, of wildzwijnvlees met lokaal geproduceerde bonen.
Venez savourer des plats toscans préparés par le chef Stefano Arrivati, tels que des cèpes, des orties, de la soupe à la ricotta ou de la viande de sanglier avec des haricots locaux.

Elke ochtend wordt een zoet en hartig ontbijt geserveerd. In uw kamer kunt u genieten van traditionele Toscaanse en Maremman gerechten, bereid door uw persoonlijke chef-kok.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner sucré et salé chaque matin et un chef personnel pourra vous préparer des spécialités de la Toscane et de la Maremme, que vous pourrez apprécier dans votre chambre.