Traduction de «chateau de verrières is rustig » (Néerlandais → Français) :

Chateau De Verrières is rustig gelegen in een 4 hectare groot park, in het hart van Saumur.
Le Château de Verrières bénéficie d'un emplacement paisible dans un parc de 2 hectares, en plein cœur de Saumur.

Chateau De Verrières is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de mooie kastelen en landschappen van het Loiredal.
Le Château de Verrières constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir les superbes châteaux et les paysages de la Loire.

Château de Roussac heeft rustige, intieme plekjes om te ontspannen, zoals de elegante zitkamer, de rustige leeszaal of het rustieke tuinschuurtje, dat met antieke stoelen, moderne kunstwerken en honesty bar de ideale plek is om te genieten van een ​​aperitief.
Vous pourrez vous détendre au calme, dans un cadre intime dans l'élégant salon, la salle de lecture ou dans une remise rustique pourvue de chaises anciennes et d'œuvres d'art moderne.

Hôtel du Château is een traditioneel, rustig hotel dat door een gezin wordt beheerd. Het ligt aan de voet van het kasteel van Annecy.
L'Hôtel du Château est un établissement familial et paisible qui se trouve au pied du château d'Annecy.

Petit Chateau ligt in een rustige woonwijk van Montecatini Terme en is gevestigd in een volledig gerenoveerd herenhuis in art-nouveaustijl.
Le Petit Chateau est situé dans un quartier résidentiel paisible de Montecatini Terme, au sein d'une maison de ville de style Art nouveau entièrement rénovée.

Château D'Orion ligt op een prachtig, groen terrein aan de voet van de Pyreneeën. Het heeft een rustige decor en mooie accommodatie voor een ontspannen vakantie.
Installé dans une superbe propriété verdoyante au pied des Pyrénées, le Château d'Orion vous propose un cadre paisible pour un séjour relaxant dans des chambres de charme.

Het restaurant van Chateau De Harzé heeft een rustig terras op de binnenplaats en biedt diverse mogelijkheden voor een diner, waaronder een aantal vaste menu's, die begeleid kunnen worden door wijn.
Le restaurant du Château De Harzé dispose d'une terrasse donnant sur la cour tranquille.

De prachtig vormgegeven-suites en kamers weerspiegelen de authentieke grootsheid van dit kasteel. Château d'Urspelt biedt u een romantisch en rustig verblijf.
Avec ses suites joliment décorées et ses chambres empreintes d'une splendeur authentique, le Château d'Urspelt vous offre un havre de paix des plus romantiques.

Het Chateau on the Park ligt op een 2 hectare groot terrein met rustige tuinen en een eigen wijngaard. Het beschikt over een restaurant, een bar en een fitnesscentrum.
Niché au cœur de 2 hectares de jardins paisibles avec un vignoble privé, le Chateau on the Park dispose d'un restaurant, d'un bar et d'un centre de remise en forme.

L'ermitage - Franschhoek Chateau Villas is gevestigd op de hellingen van de Franschhoekpas en biedt een rustig toevluchtsoord, ver weg van de drukte van het stadsleven.
Dressé sur les pentes du col de Franschhoek, L'ermitage - Franschhoek Chateau Villas constitue une retraite paisible, loin de l'effervescence de la vie urbaine.