Vertaling van "chartreuse ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel La Chartreuse ligt op 5 minuutjes lopen van het stadscentrum van Cahors. Het biedt u een prettig en aangenaam ontvangst op deze rustige plek; het heeft een panoramisch uitzicht op de Lot.
Situé à 5 minutes à pied du centre-ville de Cahors, l'hôtel La Chartreuse vous réserve un accueil chaleureux dans un cadre paisible et offre une vue panoramique sur le Lot.

Hôtel La Chartreuse ligt in Toulouse, op 140 meter afstand van het treinstation Matabiau en op 10 minuten loopafstand van het plein Place du Capitole.
L'Hôtel La Chartreuse est situé à Toulouse, à 140 mètres de la gare de Matabiau et à 10 minutes à pied de la place du Capitole.

Appart'hotel Odalys Aix Chartreuse ligt in Aix-en-Provence, op 10 minuten rijden van het historische stadscentrum en op 1 minuut rijden van de snelweg A51. De accommodatie biedt geluiddichte studio's en appartementen met airconditioning en een gemeubileerd balkon.
Situé à Aix-en-Provence, à 10 minutes de route du centre-ville historique et à une minute en voiture de l'autoroute A51, l'établissement Appart’hotel Odalys Aix Chartreuse dispose de studios et d'appartements climatisés et insonorisés dotés d'un balcon meublé.

Het oude klooster La Chartreuse ligt op 20 km afstand en de ruïnes van een Romeins aquaduct bevinden zich ook op 20 km afstand.
Le monastère ancien de la Chartreuse se situe à 20 km de là, tout comme les vestiges d'un aqueduc romain.

De rand van het Parc des Oblats, met het Fort de la Chartreuse, ligt op minder dan 15 minuten loopafstand.
L'entrée du parc des Oblats, où se trouve le fort de la Chartreuse, se situe à moins de 15 minutes à pied.

Hotel Le Beau Site ligt in het hart van het regionaal park Chartreuse. Het ligt op een ideale locatie op 300 meter van de skipistes.
L'Hôtel Le Beau Site bénéficie d'un emplacement idéal au cœur du parc régional de Chartreuse, à 300 mètres des pistes de ski.

Hôtel des Skieurs biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een restaurant, en ligt in Le Sappey-en-Chartreuse, in het regionaal natuurpark Chartreuse.
Situé au Sappey-en-Chartreuse, dans le parc naturel régional de Chartreuse, l'Hôtel des Skieurs possède un restaurant et une piscine extérieure ouverte en saison.

Hotel Relais des Chartreuses is gevestigd in een 17e-eeuwse Catalaanse boerderij, die is omgebouwd tot een 3-sterrenhotel. Het ligt op slechts 3 km van de A9 en op 20 km van het strand.
L'hôtel Le Relais des Chartreuses vous accueille dans une ferme catalane du XVIIe siècle transformée en hôtel 3 étoiles, à seulement 3 km de l'autoroute A9 et à 20 km de la plage.

Het ontbijt is tegen een toeslag al vanaf 4:30 uur beschikbaar. Op slechts 300 meter van het hotel kunt u een bezoek brengen aan de Caves de la Chartreuse, de langste grot ter wereld. Het hotel ligt op slechts 550 meter van de chocoladewinkel Bonnat en op 16 km van het Lac de Paladru.
La chocolaterie Bonnat est située à seulement 550 mètres et le lac de Paladru à 16 km.

Chambres d'Hotes La Chartreuse des Eyres ligt in Podensac, tussen de oude wijngaarden van de familie Lillet. Op 150 meter afstand bevindt zich het Lillet Museum. De kamers bieden uitzicht op de tuin.
Situé à Podensac, sur l'ancien domaine viticole de la famille Lillet, à 150 mètres du musée Lillet, l'établissement Chambres d'hôtes La Chartreuse des Eyres vous accueille dans des chambres donnant sur le jardin.