Vertaling van "charme en weense " (Nederlands → Frans) :

“Welkom in het Mercure Josefshof Wien, een hotel met charme en Weense levenslust”
“Bienvenue au Mercure Josefshof Wien, charmant hôtel de style viennois”

De ideale locatie voor een geweldig verblijf: klassieke en moderne kamers verspreid over twee gebouwen, persoonlijke service met de welbekende Weense charme en de wereldberoemde Weense keuken.
L'idéal pour un séjour parfait : chambres modernes ou classiques dans deux bâtiments, service personnalisé avec le charme et la gastronomie qui ont fait la renommée de Vienne.

Hotel Topazz ligt in het centrum van de stad, op 200 meter van de Stephansdom en vlak bij de exclusieve winkelstraten van Wenen. Het combineert modern design met Weense charme.
Situé au cœur de la ville, à 200 mètres de la cathédrale Saint-Étienne et à proximité des rues commerçantes de Vienne, le Topazz arbore un intérieur moderne associé au charme vietnamien.

Van de ingang van het hotel tot de tv-ruimte, van de ontbijtzaal tot de kamers: overal vindt u een fris design waarbij elegantie samengaat met Weense charme.
De l'entrée de l'hôtel à la salle de télévision, de la salle de petit-déjeuner aux chambres, l'établissement affiche un design moderne alliant élégance et charme viennois.