Vertaling van "design met weense " (Nederlands → Frans) :

Hotel Topazz ligt in het centrum van de stad, op 200 meter van de Stephansdom en vlak bij de exclusieve winkelstraten van Wenen. Het combineert modern design met Weense charme.
Situé au cœur de la ville, à 200 mètres de la cathédrale Saint-Étienne et à proximité des rues commerçantes de Vienne, le Topazz arbore un intérieur moderne associé au charme vietnamien.

Van de ingang van het hotel tot de tv-ruimte, van de ontbijtzaal tot de kamers: overal vindt u een fris design waarbij elegantie samengaat met Weense charme.
De l'entrée de l'hôtel à la salle de télévision, de la salle de petit-déjeuner aux chambres, l'établissement affiche un design moderne alliant élégance et charme viennois.

Het Small Luxury Hotel Das Tyrol is een 4-sterrenboetiekhotel waar u genieten van een exclusief design in combinatie met moderne Weense kunst. Het ligt aan de winkelstraat Mariahilferstrasse en tegenover het Museumkwartier.
Mêlant un design de luxe à l'art viennois moderne, le Small Luxury Hotel Das Tyrol est un hôtel de caractère 4 étoiles situé sur la rue commerçante Mariahilfer Straße, juste en face du complexe culturel MuseumsQuartier Wien.

De kamers van Hotel Das Tyrol zijn ingericht met originele werken van hedendaagse kunstenaars en voorzien van designer stukken van bekende Weense ontwerpers, zoals Wittmann, Backhausen en Thonet.
Ornées d'œuvres originales d'artistes contemporains, les chambres de l'Hotel Das Tyrol présentent des éléments de décoration d'intérieur créés par des designers viennois de renom tels que Wittmann, Backhausen et Thonet.

Sofitel Vienna Stephansdom combineert traditioneel Weense architectuur met modern design. Het hotel heeft een elegante glazen gevel, een grote lobby met een videoplafond en een verticale tuin.
Alliant l'architecture traditionnelle viennoise à un design contemporain, le Sofitel Vienna possède une élégante façade en verre, un spacieux hall d'accueil doté de plafonds vidéo et un mur végétal.