Vertaling van "charmante vissersdorp cadaqués heeft veel " (Nederlands → Frans) :

Het charmante vissersdorp Cadaqués heeft veel prachtige bezienswaardigheden, zoals kerken, musea en het Catalaans-modernistische Casa Blava (Blauwe Huis).
Le charmant village de pêcheurs de Cadaqués compte quelques superbes sites d'intérêt, parmi lesquels des églises, des musées et la maison bleue Casa Blava, à l'architecture moderniste.

Hotel Octavia geniet een bevoorrechte ligging in het charmante vissersdorpje Cadaqués, waar Salvador Dalí heeft gewoond.
Cet hôtel élégant jouit d'une situation privilégiée dans le célèbre village de pêcheurs de Cadaqués, où a résidé Salvador Dalí, sur le superbe littoral de la Costa Brava.

Het Denizhan Hotel heeft een locatie aan de kust in het charmante vissersdorp Babakale, op het uiterste westelijke punt van Azië.
Le Denizhan Hotel bénéficie d'un emplacement en bord de mer dans le village de pêcheurs de Babakale, à l'extrémité ouest de l'Asie.

Apollonia, de charmante hoofdstad van Sifnos, heeft veel bars en restaurants en ligt op 5 km afstand.
Apollonia, la ravissante capitale de Sifnos à 5 km de là, regorge de bars et de restaurants.

Apartments Rozle ligt midden in het centrum van Kranjska Gora en beschikt over appartementen met een kookgelegenheid. De accommodatie heeft een charmante chaletstijl en biedt veel ruimte aan gezinnen.
Situés en plein centre de Kranjska Gora, les appartements indépendants du Rozle offrent beaucoup d'espace pour les familles. Ils sont meublés dans un charmant style chalet.

Dit charmante hotel ligt in bloementuinen. Het heeft veel originele kenmerken, zoals plafonds met houten balken en een scala aan interessante beeldhouwwerken.
Installé dans des jardins floraux, ce charmant hôtel comprend de nombreuses caractéristiques originales, comme des plafonds avec poutres apparentes et une collection de jolies sculptures.

Deze charmante 17e-eeuwse pub heeft veel karakter, open haarden en biedt gemakkelijk toegang tot het platteland van de Cotswolds.
Ce charmant pub de caractère du XVIIème siècle comprend des cheminées à foyer ouvert. Il offre un accès facile à la campagne des Cotswolds.

Het pension heeft veel van zijn charmante, historische kenmerken behouden en is ingericht met antiek meubilair.
Cette maison d'hôtes conserve de nombreux éléments historiques charmants et du mobilier d'époque.

Hotel Airiños heeft een ideale ligging aan zee, in het charmante Galicische vissersdorp Cangas de Morrazo.
L'hôtel Airiños bénéficie d'un cadre idéal en bord de mer, dans le charmant village de pêcheurs galicien de Cangas do Morrazo.

Dankzij de charmante fonteinen op de binnenplaats, de Italiaanse architectuur en de mediterrane cuisine, zullen de gasten er genieten van " la dolce vita" - het mooie leven- en het hotel heeft nog veel meer te bieden.
La " dolce vita" vous attend dans des cours charmantes ornées de fontaines, une architecture italienne et une cuisine méditerranéenne. Venez profiter de tous les plaisirs offerts par cet hôtel de Naples.