Traduction de «charmante typisch » (Néerlandais → Français) :

Het is de habitat van zeldzame vogels en veel andere diersoorten en is bezaaid met charmante, typisch Andalusische, witte dorpjes.
Elle abrite une faune abondante, notamment des oiseaux rares, et est parsemée de charmants villages blanchis à la chaux typiquement andalous.

Deze charmante, typisch Andalusische accommodatie ligt in de prachtige historische stad Priego de Córdoba.
Cet établissement charmant typiquement andalou est situé dans la belle ville historique de Priego de Córdoba.

Deze charmante, typische 18e-eeuwse herberg is ideaal gelegen in het hart van de Provençe. Het hotel beschikt over comfortabele kamers, een wijnkelder en een restaurant.
L'hôtel, une charmante auberge typique du 18ème siècle, est idéalement situé au cœur de la Provence et dispose de chambres confortables et accueillantes ainsi que d'une cave à vin et d'un restaurant.

Dit charmante, typisch Corsicaanse hotel heeft een rustige ligging tussen de zee en de bergen.
Cet agréable hôtel typiquement corse jouit d'un emplacement paisible entre mer et montagne.

In de ongedwongen sfeer van het charmante restaurant van Hotel Savoy hotel kunt u genieten van typische streekspecialiteiten.
Vous pourrez savourer des spécialités régionales typiques dans l'atmosphère détendue du charmant restaurant du Savoy Hotel.

Het restaurant heeft een charmant terras aan de straat en serveert een breed scala aan typisch Tsjechische specialiteiten.
Le restaurant dispose d'une charmante terrasse sur la rue. Il sert une cuisine internationale ainsi qu'un grande variété de spécialités tchèques traditionnelles.

Het charmante Hôtel Ecole Centrale heeft een typisch Parijs' interieur en ligt op een bevoorrechte locatie, midden in de oude, pittoreske wijk Marais.
Découvrez le charme d'un intérieur typiquement parisien à l'Hôtel Ecole Centrale. Vous apprécierez son emplacement privilégié au cœur du vieux quartier pittoresque du Marais.

Dit charmante, door een familie gerunde gebouw is een typisch Dalmatische villa en meer dan een eeuw oud.
Ce charmant établissement familial est une villa typique de la Dalmatie, qui date de plus d'un siècle.

In de charmante en enigszins 'retro' eetzaal kunt u proeven van de typische gerechten uit Neuchâtel.
Toutes les chambres, meublées avec goût, sont dotées d'une salle de bains privative et disposent d'un accès Internet sans fil gratuit. Dans la charmante salle à manger au style légèrement rétro, vous pourrez goûter certains plats typiques de Neufchâtel.

Het Almadraba Conil biedt 17 charmante kamers, die elk een unieke inrichting hebben en rondom 2 typisch Andalusische patio's liggen.
L'Almadraba Conil dispose de 17 chambres agréables toutes décorées différemment et réparties autour de deux patios typiques de style andalou.