Vertaling van "charmante strand " (Nederlands → Frans) :

Het charmante strand van Bishops Quarter biedt een weids uitzicht, en ligt op 3,2 km van de vakantiewoningen.
La charmante plage du Bishops Quarter avec ses vues panoramiques est à 3,2 km des maisons.

Op het charmante strand kunt u 's middags beachvolleyballen en duiken.
La charmante plage organise du beach-volley et de la plongée l'après-midi.

Hotel Pousada Sol ligt tegenover het charmante strand Ponta Negra en 800 meter van de beroemde duin de Morro da Careca. Er heerst een comfortabele sfeer en het hotel bevindt zich op loopafstand van restaurants en bars.
Installé en face de la charmante plage de Ponta Negra et à 800 mètres de la célèbre dune de sable de Morro da Careca, l'hôtel Pousada Sol offre une atmosphère confortable à quelques pas des restaurants et des bars.

Dankzij de gunstige locatie van Hotel Yianna ligt alles wat Skala te bieden heeft binnen handbereik, met zijn charmante strand, een ruim aanbod aan cafés en historische bezienswaardigheden.
L'emplacement idéal de l'hôtel vous permettra de bénéficier de tout ce que le village portuaire de Skala a à vous offrir, comme sa plage de charme et son grand choix de tavernes et de sites historiques.

Het Golden Strand Hotel ligt op een korte wandeling van Kensington High Street en het metrostation Hammersmith. Dit charmante hotel biedt comfortabele en goed ingerichte kamers met gratis WiFi net buiten de ´congestion charging zone´ (tolgebied).
À quelques pas de Kensington High Street et de la station de métro Hammersmith, cet hôtel de charme propose des chambres confortables et bien aménagées, dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Dit charmante hotel-restaurant ligt in het centrum van Étretat, op 500 meter van het strand. Het is gevestigd in de 'Donjon', een klein 19e-eeuws Anglo-Normandisch kasteel dat wordt omgeven door een groot park vol bloemen en bomen, en een villa aan het strand in belle-époquestijl.
Situé dans le centre-ville d'Étretat, à 500 mètres de la plage, ce charmant hôtel-restaurant occupe le « Donjon », un petit château anglo-normand du XIXe siècle qui se trouve dans un grand parc orné de fleurs et d'arbres, ainsi qu'une villa en bord de mer construite à la Belle Époque.

Het Hotel Armação Porto de Galinhas heeft een tropische stijl en ligt aan het strand van Porto de Galinhas, op slechts 2 km van het charmante vissersdorpje. Het is voorzien van over 5 zwembaden, 2 restaurants en een bar aan het strand.
Situé sur le front de mer de Porto de Galinhas, l'Hotel Armação Porto de Galinhas au style tropical dispose de 5 piscines, de 2 restaurants et d'un bar de plage à seulement 2 km du charmant village de pêcheurs.

Het charmante Pousada O Casarão stamt uit 1608 en ligt in het historische centrum van Morro de São Paulo, op slechts 300 meter van het strand Primeria (Eerste Strand).
Datant de 1608, le charmant établissement Pousada O Casarão est situé à seulement 300 mètres de la plage Primeira, dans le centre historique de Morro de São Paulo.

Dit charmante hotel is gelegen aan het Marktplein van Port-Grimaud, op slechts een steenworp afstand van het strand.
Situé sur la place du marché de Port-Grimaud, cet hôtel de charme est à seulement quelques pas de la plage.

Dit hotel op slechts 5 minuten lopen van het strand van La Caleta is een uitstekende uitvalsbasis om de nabijgelegen charmante vissersdorpjes te verkennen.
Cet établissement se trouve à seulement 5 minutes de marche de la plage de Caleta et constitue un point de départ idéal pour explorer les villages de pêche enchanteurs, à proximité.