Traduction de «charmante plaza mayor » (Néerlandais → Français) :

Hotel Posada Real ligt aan het charmante Plaza Mayor in Aínsa en heeft een fantastisch uitzicht op de Pyreneeën en de rivier de Cinca.
Situé sur la charmante Plaza Mayor d'Aínsa, l'Hotel Posada Real offre une vue magnifique sur les Pyrénées et la rivière Cinca.

Dit charmante hotel ligt midden in het historische hart van Madrid en is gevestigd in een mooi, 19e-eeuws gebouw aan Plaza Santa Cruz. Het ligt vlak bij de grootste pleinen van de stad, Plaza Mayor en Puerta del Sol.
Situé dans le centre historique de Madrid, cet hôtel de charme occupe un bel immeuble du XIXe siècle sur la Plaza Santa Cruz, juste à côté des principales places de la ville comme la Plaza Mayor et la Puerta del Sol.

Dit charmante hotel met een mooi uitzicht ligt aan de Plaza Mayor, het belangrijkste plein van Ayllon.
Offrant une jolie vue, l'Hotel Ayllon est situé sur la place principale Plaza Mayor d'Ayllon.

Dit traditionele, rustieke hotel biedt een authentiek en charmant verblijf in het hart van Santillana del Mar, op slechts een steenworp afstand van het Plaza Mayor.
Cet hôtel traditionnel de style rustique bénéficie d'un cadre charmant et authentique au cœur de Santillana del Mar, à quelques mètres de la Plaza Mayor.

Dit charmante hotel ligt direct bij de Plaza Mayor in het rustige, mooie stadje Chinchón. Het is de ideale plek voor een vredige, ontspannen vakantie en een bezoek aan Madrid.
Situé sur la Plaza Mayor, dans la jolie petite ville calme de Chinchón, ce charmant hôtel est idéal pour des vacances paisibles et relaxantes et bénéficie d'une situation idéale pour visiter Madrid.

Het Continental ligt in het oude centrum van Madrid en biedt accommodatie van goede kwaliteit. U loopt in slechts een paar minuten naar het centrale plein Puerta del Sol, het charmante plein Plaza Mayor en het Koninklijk Paleis.
L'Hostal Continental propose des hébergements de qualité dans le centre historique de Madrid. Vous pourrez facilement rejoindre la place principale de la Puerta del Sol, la charmante Plaza Mayor et le palais royal en quelques minutes à pied.

Vanaf het complex kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan het historische centrum van Segovia. U vindt er de kathedraal en het Plaza Mayor en kunt door de charmante, smalle straatjes van de oude binnenstad struinen.
Vous pourrez facilement vous rendre dans le centre historique de la ville de Ségovie, où vous pourrez admirer la cathédrale et la Plaza Mayor ou flâner dans les charmantes rues étroites de la vieille ville.

La Casa Mudéjar bevindt zich in een charmant 15e-eeuws gebouw in de hoofdstraat van Segovia, op slechts 10 meter van de Plaza Mayor.
Situé sur la rue principale de Ségovie, à seulement 10 mètres de la Plaza Mayor, l'hôtel La Casa Mudéjar occupe un charmant bâtiment du XVe siècle.