Vertaling van "charmante modern " (Nederlands → Frans) :

Dit charmante, moderne viersterrenhotel, op korte loopafstand van de haven en het stadscentrum en op slechts 10 minuten van Mondello, heeft 123 kamers met gratis WiFi.
A quelques minutes à pied du port et du centre-ville, et à 10 min de Mondello, ce charmant hôtel moderne 4 étoiles offre 123 chambres avec WIFI gratuit.

De charmante, moderne en stijlvolle kamers van Posada San Fernando liggen in een rustige omgeving.
Ces belles chambres au cadre paisible sont modernes et élégantes.

Het charmante, moderne hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Amalfikust.
Vous profiterez d'une vue panoramique sur la côte amalfitaine depuis cet hôtel moderne et plein de charme.

De combinatie van moderne architectuur en een tot het nationaal erfgoed behorend gewelf uit de 17e eeuw, zorgt voor charmante contrasten in het hotel, waardoor het zich van andere hotels onderscheidt.
L'architecture moderne, associée à la voûte du 17ème siècle inscrite au patrimoine, créent un agréable contraste donnant une touche exclusive à l'hôtel.

Vaste gasten zullen veel nieuws ontdekken: een inspirerend design, kamers uitgerust volgens een hoge standaard, de moderne Fit Lounge en een charmante bistro.
Les clients habituels découvriront un grand nombre de nouveautés : design novateur, chambres équipées haut de gamme, Fit Lounge moderne et bistro charmant.

Deze charmante accommodatie, dicht bij Mont St Michel, biedt ruime kamers met moderne gemakken.
Cette adresse au charme apaisant, proche du Mont St Michel, propose des chambres spacieuses au confort moderne.

De perfecte locatie voor sociale evenementen, cocktailparty's en conferenties dankzij de moderne, charmante inrichting. Het hotel is ideaal gelegen, dicht bij de zee, het centrum en de bushalte naar de luchthaven.
Parfait pour les événements, cocktails et conférences, avec un décor moderne et charmant, idéalement situé entre la mer, le centre-ville et un arrêt de bus pour l'aéroport.

Sofitel Bogota Victoria Regia verrast zijn bezoekers met een charmant decor, een moderne sfeer en een uitstekende persoonlijke service.
Le Sofitel Bogota Victoria Regia surprend sa clientèle par son décor charmant, sa modernité et l'excellence de ses services.

De kamers en suites in de charmante MGallery collection-hotels bieden modern comfort in een authentieke omgeving.
Les chambres et les suites des charmants hôtels de cette chaîne offrent tout le confort moderne que vous attendez dans un cadre authentique.