Traduction de «charmante kamers tegen » (Néerlandais → Français) :

Het kleine en gezellige Hotel-Restaurant le Mazot ligt midden in Zermatt en biedt u charmante kamers tegen redelijke prijzen, uitstekende gerechten en een prachtig uitzicht op de Matterhorn vanaf het balkon.
Le petit et confortable Hotel-Restaurant le Mazot, situé au cœur de Zermatt, vous propose des chambres de charme à des tarifs raisonnables, une délicieuse cuisine et une superbe vue sur le Cervin depuis le balcon.

Er wordt in het Hôtel Duguay-Trouin elke ochtend een ontbijt geserveerd op het terras of op uw kamer (tegen een toeslag). Na een heerlijke nachtrust kunt u een bezoek brengen aan de nabijgelegen Mont Saint-Michel, de charmante badplaats Dinard of de Smaragdkust met haar prachtige zandstranden.
Le petit-déjeuner est préparé chaque matin sur place et vous pourrez le savourer sur la terrasse ou dans votre chambre (moyennant un supplément). Après une bonne nuit de sommeil, vous pourrez visiter les environs du Mont Saint-Michel et découvrir la charmante station de bord de mer de Dinard ou les plages de sable fin de la Côte d’Émeraude.

De gasten kunnen elke ochtend genieten van een continentaal ontbijt, hetzij in de charmante, gewelfde ontbijtruimte of, tegen een toeslag, in de privacy van de eigen kamer.
Les chambres sont desservies par un ascenseur. Vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental chaque matin dans la charmante salle à manger voûtée ou bien dans l'intimité de votre chambre, moyennant des frais supplémentaires.

Dit charmante landhuis beschikt over 2 kamers met een gedeelde badkamer, een massagedouche en een sauna die tegen een extra toeslag gebruikt kan worden.
Cette charmante maison de campagne dispose de 2 chambres qui se partagent une salle de bains, une douche à jets hydromassants et un sauna dont l'utilisation est soumise à des frais supplémentaires.