Vertaling van "ontbijtruimte of tegen " (Nederlands → Frans) :

De gasten kunnen elke ochtend genieten van een continentaal ontbijt, hetzij in de charmante, gewelfde ontbijtruimte of, tegen een toeslag, in de privacy van de eigen kamer.
Les chambres sont desservies par un ascenseur. Vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental chaque matin dans la charmante salle à manger voûtée ou bien dans l'intimité de votre chambre, moyennant des frais supplémentaires.

U kunt elke ochtend genieten van een ontbijt in de ontbijtruimte of tegen betaling in uw comfortabele kamer.
L'établissement sert un petit-déjeuner chaque matin dans l'espace prévu à cet effet ou bien dans le confort de votre chambre, moyennant des frais supplémentaires.

Hotel Rabelais verzorgt dagelijks een ontbijt, dat in de ontbijtruimte of tegen een extra toeslag op uw kamer geserveerd kan worden.
L'hôtel Rabelais propose un petit-déjeuner quotidien, que vous pourrez prendre dans la salle à manger ou dans votre chambre, moyennant des frais supplémentaires.

U vindt er een ontbijtruimte, waar tegen betaling elke ochtend een ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet payant est servi tous les matins dans la salle prévue à cet effet.

Roomservice en een minibar zijn beschikbaar tegen een toeslag. Dit hotel in Playa del Carmen beschikt ook over een cocktailbar naast het zwembad en een ontbijtruimte.
Cet hôtel de Playa del Carmen possède un bar à cocktails près de la piscine ainsi qu'une salle de petit-déjeuner.

Ook zijn er tegen een toeslag wasfaciliteiten beschikbaar. De woning heeft een ontbijtruimte die de hele dag toegankelijk is, waar u koffie, fruit of snacks kunt nuttigen.
Tous les jours, vous pourrez déguster un petit-déjeuner ainsi que profiter de café, de fruits ou de collations dans la salle prévue à cet effet.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd. WiFi is beschikbaar in de ontbijtruimte tegen een eenmalige toeslag per verblijf.
Vous bénéficierez d'une connexion Wifi dans la salle de petit-déjeuner, moyennant des frais supplémentaires.

In de ochtend kunt u ontbijten in de ontbijtruimte van Gutsschänke en tegen een extra vergoeding kunt u een maaltijd van buffet reserveren.
Le matin, vous pourrez démarrer votre journée en savourant un petit-déjeuner buffet, servi dans la salle à manger et disponible moyennant un supplément.

In de ontbijtruimte wordt elke ochtend (tegen betaling) een smakelijk ontbijtbuffet geserveerd.
Un délicieux petit-déjeuner buffet vous est servi tous les matins dans la salle de petit-déjeuner (moyennant supplément).

U kunt reserveren voor het ontbijt, dat beschikbaar is tegen een toeslag en in de ontbijtruimte wordt geserveerd.
Vous pourrez réserver le petit-déjeuner moyennant un supplément.