Vertaling van "charmante huis heeft " (Nederlands → Frans) :

Dit charmante huis heeft een goede ligging en is gemakkelijk bereikbaar. Het biedt een rustige en authentieke sfeer in het hart van de mooie medina van Essaouira.
Facilement accessible et bien situé, le charmant Riad Jemalhi Mogador offre une atmosphère calme et authentique au cœur de la Médina d'Essaouira.

Dit charmante huis heeft een terras met uitzicht op de bergen en de rivier de Riu Escrita.
Ce charmant hébergement s'ouvre sur une terrasse donnant sur les montagnes et la rivière Escrita Riu.

Dit charmante huis heeft een rustic maar toch modern karakter en bevat voorwerpen die terug dateren tot halverwege de 18e eeuw en de Napoleonische invasies.
De caractère rustique mais moderne, cette charmante maison abrite des vestiges du milieu de XVIIIe siècle et des invasions napoléoniennes.

Finca El Carmen is ondergebracht in een charmant huis met stenen en lemen muren en pannendaken. Het heeft verwarmde kamers op slechts 7 km van het centrale plein van Angastaco.
Situé dans une charmante maison en adobe avec des murs en briques et un toit recouvert de tuiles, le Finca El Carmen propose des chambres chauffées à seulement 7 km de la place principale d'Angastaco.

Het huis heeft een charmante, rustieke inrichting en grote ramen, een woonkamer met een flatscreen-tv en een keuken met een oven, magnetron, vaatwasser en wasmachine.
Affichant un charmant décor rustique et de grandes fenêtres, la maison comprend un salon avec télévision à écran plat et une cuisine équipée d'un four, d'un four micro-ondes, d'un lave-vaisselle et d'un lave-linge.

Het Hacienda Santa Ana is gevestigd in een charmant huis dat zowel modern als antiek ingericht is, en heeft een tuin met uitzicht over de vulkaan Pasochoa.
Doté d'un jardin donnant sur le volcan Pasochoa, l'établissement Hacienda Santa Ana occupe une charmante maison au design moderne et antique.

Het hotel is in een charmant huis aan de voet van het Château de Crissay gevestigd. U vindt hier een schitterend park, een zwembad, ruime en comfortabele kamers, een wijnbar en maaltijden; kortom alles wat u nodig heeft voor een ontspannen uitje.
Avec un splendide parc, une piscine, de grandes chambres confortables, un bar à vins et un service de restauration, vous trouverez tout le nécessaire pour passer un séjour reposant.

Dit elegante Georgiaanse huis heeft een charmant karakter en is gelegen in een van de oudste straten van Kilkenny.
Empreinte de charme et d'élégance, cette maison de style géorgien est blottie dans l'une des rues les plus anciennes de Kilkenny.

Dit charmante 19e-eeuwse huis heeft een tuin met een zwembad en een stijlvolle lounge met een open haard.
Cette charmante maison du XIXe siècle dispose d'un jardin avec piscine et d'un salon élégant avec cheminée.

Dit charmante huis is verdeeld over 2 verdiepingen en heeft 2 tweepersoonsslaapkamers, 1 slaapkamer met 2 aparte bedden en 3 badkamers met een bad en een douche.
Cette charmante maison est répartie sur 2 étages et dispose de 2 chambres doubles, d'1 chambre lits jumeaux ainsi que de 3 salles de bains avec baignoire et douche.