Vertaling van "charmante hotel heet " (Nederlands → Frans) :

Dit charmante hotel heet u een warm welkom, is gevestigd in een voormalig postkantoor en biedt eenvoudige, maar elegante accommodatie.
Cet hôtel charmant est abrité dans un ancien relais de poste et propose des chambres simples mais élégantes.

Dit charmante hotel heet u van harte welkom tijdens uw verblijf in de regio Tarn en ligt in de buurt van het beurscentrum en het racecircuit, op slechts 5 minuten van het stadscentrum.
Ce charmant hôtel vous accueille lors de votre séjour dans le département du Tarn. Il se trouve près du parc des expositions et du circuit automobile, à seulement 5 minutes du centre-ville.

Het vriendelijke en professionele personeel heet de gasten van harte welkom. Dit charmante hotel beschikt over een Amerikaanse bar en een prachtig restaurant op het dak.
Le personnel amical et professionnel de cet hôtel de charme vous accueillera au bar américain et au magnifique restaurant situé sur le toit.

Dit charmante hotel, gelegen in een voormalig postkoetsstation, heet u welkom in het hart van de Picardië, een bosrijke omgeving met vele historische plaatsen zoals kastelen, abdijen en kerken.
Ce charmant hôtel situé dans un ancien relais de poste vous accueille dans un cadre calme et verdoyant, près de nombreux châteaux, abbayes et églises historiques.

Hotel Illwald ligt in de Alsace en heeft een mooie omgeving met bossen en rivieren, en heet u van harte welkom in een charmante setting waarin traditionele en moderne stijlen worden gecombineerd.
Situé au cœur de l'Alsace, dans un paysage harmonieux dominé par l'eau et la forêt, l'hôtel l'Illwald vous accueille dans un cadre plein de charme mêlant tradition et modernité.

Het charmante 3-sterrenhotel Hotel Restaurant De La Poste heet u welkom in Bantzenheim, op slechts 3 km van de Duitse grens. Het hotel biedt accommodatie van goede kwaliteit en gratis WiFi.
L'Hôtel Restaurant De La Poste est un charmant 3 étoiles situé à Bantzenheim, à 3 kilomètres à peine de la frontière allemande. Il propose un hébergement de bon rapport qualité-prix ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.