Traduction de «charmante gevel » (Néerlandais → Français) :

Het pand heeft een charmante gevel van rustiek hout en stenen elementen met bloemen. Het hotel ligt op slechts 18 km van het belangrijkste skicentrum van Bariloche, Cerro Catedral.
Doté d'une charmante façade, l'Hostería La Casita combine des éléments en bois et en pierre rustiques et des lits à fleurs. Il se trouve à 18 km du centre de ski principal de Bariloche, Cerro Catedral.

Het particuliere Nichtraucher-Ferienhotel Hohen Bogen ligt op een rustige locatie en heeft een charmante gevel in een landelijke stijl. Het biedt moderne kamers met eigen badkamers en een balkon.
Le Nichtraucher-Ferienhotel Hohen Bogen jouit d'un emplacement paisible. Il possède une charmante façade de style champêtre et propose des chambres modernes avec salle de bains privative et balcon.

De kamers van het Pousada Beija-Flor hebben een kleine tuin en een charmante gevel van baksteen. Ze zijn verder voorzien van een tv, een minibar en een telefoon.
Pourvue d'un petit jardin et d'une façade charmante en briques, la Pousada Beija Flor comporte des chambres avec télévision, minibar et téléphone.

Deze Bed Breakfast ligt op 20 minuten lopen van het kasteel van Edinburgh en de Royal Mile. Het heeft een boetiekstijl, een historische monumentale gevel en een charmante oude trap.
Situé à 20 minutes à pied du château d'Édimbourg et du Royal Mile, ce Bed Breakfast possède une façade historique classée et un élégant escalier ancien.

La Solana heeft een charmante stenen gevel en beschikt over interieurs met rustieke elementen, zoals houten balkenplafonds.
Les détails rustiques des intérieurs du Solana, tels que les poutres en bois au plafond et la charmante façade en pierre, vous raviront.

Dit charmante pension heeft een Georgiaanse gevel en bevindt zich in het hart van de wijk de Waterkant.
Cette charmante maison d'hôtes dispose d'une façade de style géorgien et se situe au cœur du village de vacances De Waterkant.

Alojamiento Rural La Cuculla beschikt over charmante kamers in een rustieke villa met stenen gevel naast de rivier de Oja in het dorp Ezcaray.
Proposant des chambres de charme dans une villa rustique avec une façade en pierre, l'Alojamiento Rural La Cuculla est situé dans le village d'Ezcaray, à côté de la rivière Oja.

Het Hotel Villa Mayor is een charmant hotel met een prachtige gevel. De schattige tuinen liggen rondom een zwembad geschikt voor volwassenen en kinderen.
L'hôtel Villa Mayor est un hôtel plein de charme doté d'une jolie façade et de magnifiques jardins entourant une piscine pour adultes et enfants.

De suites zijn gevestigd in een charmant oud huis met een bakstenen gevel. Ze zijn ingericht in levendige oranje of rode tinten.
Installées dans une ancienne maison de charme avec une façade en briques apparentes, les suites sont décorées dans des teintes vives orange ou rouge.

Dit charmante hotel beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, een spa en een mooie gevel die met een klimop begroeid is.
Cet hôtel charmant dispose d'une piscine extérieure ouverte en saison, d'un spa et d'une jolie façade recouverte de lierre.