Traduction de «heeft een charmante gevel » (Néerlandais → Français) :

Het pand heeft een charmante gevel van rustiek hout en stenen elementen met bloemen. Het hotel ligt op slechts 18 km van het belangrijkste skicentrum van Bariloche, Cerro Catedral.
Doté d'une charmante façade, l'Hostería La Casita combine des éléments en bois et en pierre rustiques et des lits à fleurs. Il se trouve à 18 km du centre de ski principal de Bariloche, Cerro Catedral.

Het particuliere Nichtraucher-Ferienhotel Hohen Bogen ligt op een rustige locatie en heeft een charmante gevel in een landelijke stijl. Het biedt moderne kamers met eigen badkamers en een balkon.
Le Nichtraucher-Ferienhotel Hohen Bogen jouit d'un emplacement paisible. Il possède une charmante façade de style champêtre et propose des chambres modernes avec salle de bains privative et balcon.

Dit charmante pension heeft een Georgiaanse gevel en bevindt zich in het hart van de wijk de Waterkant.
Cette charmante maison d'hôtes dispose d'une façade de style géorgien et se situe au cœur du village de vacances De Waterkant.

La Solana heeft een charmante stenen gevel en beschikt over interieurs met rustieke elementen, zoals houten balkenplafonds.
Les détails rustiques des intérieurs du Solana, tels que les poutres en bois au plafond et la charmante façade en pierre, vous raviront.

Het à-la-carterestaurant heeft een charmante moderne glazen en houten gevel.
Son restaurant à la carte dispose d'une charmante façade moderne en verre et en bois.

Dit bescheiden 4-sterrenhotel heeft een charmante houten gevel en ligt in de oude wijk tegenover het historische stadhuis.
Ce petit hôtel 4 étoiles, qui possède une charmante façade à colombages, est situé en face à la mairie historique de la vieille ville de Schotten.

Het door een familie beheerde Hotel Altes Rathaus dateert uit 1596. Het heeft een charmante, houten gevel en beschikt over gezellig ingerichte kamers met eigen badkamer, gratis WiFi en vast internet.
Datant de 1596, cet établissement 3 étoiles historique à la gestion familiale possède une charmante façade à colombages, ainsi que des hébergements confortables dotés d'une salle de bains privative et de connexions Wifi et Internet LAN gratuites.

Deze charmante villa heeft een stenen gevel en een mooi terras met een tafel, stoelen en een barbecue.
Cette charmante villa en pierre s'ouvre sur une jolie terrasse dotée d'une table, de chaises et d'un barbecue.

De kamers van het Pousada Beija-Flor hebben een kleine tuin en een charmante gevel van baksteen. Ze zijn verder voorzien van een tv, een minibar en een telefoon.
Pourvue d'un petit jardin et d'une façade charmante en briques, la Pousada Beija Flor comporte des chambres avec télévision, minibar et téléphone.

Le Plaza heeft een Franse gevel, hoge plafonds en luxe tapijten, en ligt tegenover de winkelwijk rond de Nieuwstraat, op 2 tramhaltes van de levendige Grote Markt.
Agrémenté de façades françaises, de hauts plafonds et de tapisseries de luxe, l'hôtel Le Plaza vous accueille en face de la zone commerçante de la rue Neuve, à 2 arrêts de tramway de l'animation de la Grand-Place.